Señor comandante - Chichimeca live - Parco di Porto Conte Alghero - Estate 2019 - Barbari - Tajrà

Live a Casa Gioiosa al Parco di Porto Conte di Alghero dell'estate 2019 per l'evento Effetto Farfalla della coop. Exploralghero


Video ISO Image di Paolo Marras 2019
Audio Felice Carta


Claudia Crabuzza voce
Fabio Manconi chitarra
Andrea Lubino percussioni
Massimo Canu basso




Señor comandante
C. Crabuzza/ F. Manconi

Todo lo hice para ustedes

Felicitad y salud a mi gente
Nunca quise hacer algo malo
Satisfecho de mi trabajo
Orgulloso de los esfuerzos
Que todo fue para el pueblo
Nunca pensé en mi riqueza
En mi poder personal
En mis palacios de oro
Todo lo hice pa’ los otros
Por eso no entiendo lo que está pasando
Tengo que cuidarme que me están buscando
Tratan de matarme pero no comprendo
Porque no puedo dormir
En mi cama suave me pongo
Cubierto hasta la frente por sabanas blancas
La muchacha apaga las luces
Buenas noches señor comandante
Quizás mejor que me calle
No piensen que ya estoy loco
Que tengo miedo que vuelvan
Las malas caras de muertos
Cuando llegaban gritando
Las madres de chicos perdidos en mar
Cuando llegaban pidiendo
Solamente un cuerpo para llorar
No saben que fue por ellos
Que yo no tengo la culpa
Digo que no me arrepiento
Digo que no me arrepiento



Signor comandante
Ho fatto tutto per voi/ felicità e salute per la mia gente/ non ho mai voluto fare del male/ soddisfatto del mio lavoro/ orgoglioso dei miei sforzi/ ché tutto è stato per il popolo/ non ho mai pensato alla mia ricchezza/ al mio potere personale/ ai miei palazzi d'oro/ ho fatto tutto per gli altri.
Per questo non capisco quello che succede/ devo stare attento, mi stanno cercando/ vogliono uccidermi però non capisco/ perché non riesco a dormire.
Mi metto nel mio letto morbido/ coperto sino alla fronte da lenzuola bianche/ la ragazza spegne la luce/ buona notte signor comandante/ forse è meglio che stia zitto/ che non pensino che sono pazzo/ ché ho paura che tornino/ le facce cattive dei morti.
Quando arrivavano tra le grida/ le madri di ragazzi persi nel mare/ quando venivano a chiedere/ solamente un corpo da piangere/ non sanno che lo feci per loro/ che non ho nessuna colpa/ dico che non mi pento/ dico che non mi pento.