🎧在韩国街头唱中文歌｜林俊杰 - 修炼爱情｜豹子男 x 延普罗｜OUBA MUSIC

感谢大家一直以来对汉江路演的喜爱💕
지금까지 한강 버스킹을 사랑해주셔서 감사합니다💕


=== Singer Information ===


🎤 조성희（豹子男）
YouTube :    / @sunghee0206  


🎤 연보라（延普罗）
Bilibili : bora_puluo


=== Lyrics ===


歌曲：修炼爱情（수련애정）
原唱：林俊杰（임준걸）

凭什么要失望
무엇 때문에 그렇게 힘들어서
藏眼泪到心脏
몰래 눈물을 훔치는 건지
往事不会说谎 别跟它为难
지나간 일은 변하지 않으니 힘들어하지 말자
我们两人之间不需要这样
우리 둘 사이에는 이럴 필요 없잖아
我想
내 생각에는…

修炼爱情的心酸
사랑의 아픔을 단련하는 것은
学会放好以前的渴望
이전의 바람들을 내려놓는 법을 배우는 거야
我们那些信仰 要忘记多难
하지만 그 바람들을 잊는다는 게 쉽지가 않네
远距离的欣赏 近距离的迷惘
멀리서 바라볼 땐 좋았는데 가까이서 보니 잘 모르겠어
谁说太阳会找到月亮
태양이 꼭 달빛을 찾아야 하는 건 아니잖아
别人有的爱 我们不可能模仿
남들이 하는 그런 사랑, 우린 할 수가 없어

修炼爱情的悲欢
사랑의 슬픔을 단련하는
我们这些努力不简单
우리의 이런 노력들은 결코 쉽지 않아
快乐炼成泪水 是一种勇敢
즐거움을 눈물로 단련하는 데에는 용기가 필요해
几年前的幻想 几年后的原谅
몇 년 전 네가 내게 품었던 환상, 몇 년 후 내가 너에게 구하는 용서
为一张脸去养一身伤
자존심 때문에 결국엔 상처만 남았어
别讲想念我 我会受不了这样
날 그리워한다고 말하지 마 도저히 못 견디겠으니까

记忆它真嚣张
기억이란 정말 제멋대로야
路灯把痛点亮
등불이 되어 내 아픔을 비춰
情人一起看过多少次月亮
연인과 함께 몇 번이나 달빛을 보았을까
它在天空看过多少次遗忘
넌 하늘에서 내가 널 잊어가는 걸 몇 번이나 보았을까
多少心慌
이런 날 보면서 얼마나 마음이 아팠을까

修炼爱情的心酸
사랑의 아픔을 단련하는 것은
学会放好以前的渴望
이전의 바람들을 내려놓는 법을 배우는 거야
我们那些信仰 要忘记多难
하지만 그 바람들을 잊는다는 게 쉽지가 않네
远距离的欣赏 近距离的迷惘
멀리서 바라볼 땐 좋았는데 가까이서 보니 잘 모르겠어
谁说太阳会找到月亮
태양이 꼭 달빛을 찾아야 하는 건 아니잖아
别人有的爱 我们不可能模仿
남들이 하는 그런 사랑, 우린 할 수가 없어

修炼爱情的悲欢
사랑의 슬픔을 단련하는
我们这些努力不简单
우리의 이런 노력들은 결코 쉽지 않아
快乐炼成泪水 是一种勇敢
즐거움이 눈물로 단련되는 데에는 용기가 필요해
几年前的幻想 几年后的原谅
몇 년 전 네가 내게 품었던 환상, 몇 년 후 내가 너에게 구하는 용서
为一张脸去养一身伤
자존심 때문에 결국엔 상처만 남았어
别讲想念我 我会受不了这样
날 그리워한다고 말하지 마 도저히 못 견디겠으니까

笑着说爱让人疯狂
넌 웃으면서 말했지 사랑이 사람을 미치게 한다고
哭着说爱让人紧张
넌 울면서 말했지 사랑이 사람을 힘들게 한다고
忘不了那个人就投降
네가 잊혀지지 않기에, 결국 포기하는 나야

修炼爱情的悲欢 我们这些努力不简单
사랑의 슬픔을 단련하는 우리의 이런 노력들은 결코 쉽지 않아


===

#修炼爱情 #林俊杰 #COVER