Le christianisme oriental, (par Muriel DEBIÉ)

C'était la dernière conférence de l'année 2023, sur le thème, ''Le christianisme oriental'' présenté par Muriel DEBIÉ, Directrice d’études à la chaire « Christianismes orientaux », Section des sciences religieuses de l’École Pratique des Hautes Études, PSL. Docteur en études grecques de Paris-IV Sorbonne, elle étudié les langues a sémitiques à l’École des langues et civilisations de l’Orient.
Auteure de plusieurs ouvrages sur le monde syriaque et directrice de la collection « Bibliothèque de l’Orient chrétien » (BOC) aux Belles Lettres.
Le syriaque est à l’origine une langue sémitique dérivée de l’araméen, qui existe depuis le XIIIe siècle avant Jésus-Christ. Fidèle au principe d´héritage entre présent et passé l´humaniste interroge alors le fil de l´histoire pour comprendre ces chrétiens tout à la fois si proches et si lointains.
Historiquement
D’où viennent-ils ?
à quand remontent leurs origines ?
Ou se trouvent-ils ?
Les diverses communautés chrétiennes au moyen orient ont elles une même racine?
Religieusement
Que représente le Pape pour ces églises d'orient ? Existe-t-il une ou plusieurs organisations ecclésiastiques différentes?
En quoi l’exercice de leurs cultes, au pluriel, sont-ils différents du catholicisme romain ?
Indépendamment de la langue du pays où ils résident, les chrétiens au Moyen-Orient ont-ils une langue liturgique et à quand remonte-t-elle ?
Ont-ils conservé des pratiques cultuelles ou des rites communs avec les autres monothéismes?
À ce stade les questions s´accumulent.
Pour y répondre, Mme Muriel Debié. Membre senior de l'institut universitaire de France depuis 2020, Mme Debié est directrice d'étude à l'école pratique
des hautes études, chaire "christianisme orientaux" Elle a étudié les lettres classiques à l'École normale supérieure et les langues orientales anciennes à l'École
des langues et civilisations de l'Orient ancien. Elle est docteure de l'Université Paris IV-Sorbonne en 1999, avec une thèse consacrée à l'historiographie syriaque occidentale.
Conjuguant Recherches et vulgarisation, elle pose un regard expert sur la ligne d'articulation Occident / Orient , le monde grec, le monde syriaque.
Ce passage est une introduction érudite aux christianismes orientaux et plus spécifiquement à la tradition syriaque, où l'experte Muriel Debié souligne immédiatement la nécessité d'utiliser le pluriel pour dépeindre la richesse et la diversité des églises de cette région. Elle explore les racines historiques de ces divisions, remontant aux premiers conciles œcuméniques comme ceux de Nicée et de Chalcédoine, qui ont conduit à la séparation progressive de nombreuses églises orientales, notamment l'Église de l'Est dans l'Empire Perse. L'exposé met en lumière le rôle central de la langue syriaque—une forme d'araméen—qui a survécu et est devenue une langue liturgique et de culture, facilitant une vaste expansion missionnaire le long des routes commerciales jusqu'en Chine et en Inde. Enfin, l'auteure révèle la richesse littéraire et théologique de cette tradition, où la poésie et des interprétations théologiques uniques ont permis d'aborder des concepts chrétiens complexes.