[영어로 듣는 모닝 뉴스] 아스피린이 암세포의 전이를 억제하는 데 도움이 될 수 있어 외ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 250312(수) 헤드라인

2025년 3월 12일 수요일 Morning Special

3. Authorities in Guatemala have evacuated hundreds of people after Central America’s most active volcano erupted, spewing lava, ash and rocks.
중앙아메리카에서 가장 화산 활동이 활발한 푸에고 화산이 분화하면서 용암과 화산재, 돌이 뿜어져 나오자, 과테말라 당국이 주민 수백 명을 대피시켰습니다.

[ Expression ]
▶evacuate : (위험 지역에서 사람들을) 대피[소개(疏開)]시키다
▶most active volcano : 가장 활발한 화산
 
 
4. Amid the Trump administration’s decision to stop minting one cent coins, or pennies, attention has turned to the Lincoln Wheat Penny, one of the world's most significant coins, valued at an impressive 121 million dollars and still in circulation.
미국 트럼프 행정부가 1센트 동전인 페니의 생산 중단을 결정한 가운데, 세계에서 가장 중요한 동전 중 하나로 거금 1억 2100만 달러의 가치가 있으며, 현재도 유통되고 있는 일명 '링컨 밀 페니'가 사람들의 관심을 끌고 있습니다.

[ Expression ]
mint : (화폐를) 주조하다
▶attention has turned to : ...로 관심이 쏠리다
▶in circulation : (화폐 따위가) 유통되고 있는, 현재 쓰이고 있는
 
 
5. Scientists at the University of Cambridge have discovered that aspirin may help prevent cancer from spreading by enhancing the immune system's response, though they caution that more research is needed before it can be prescribed.
케임브리지 대학 연구진은 아스피린이 면역 체계의 반응을 강화시켜, 암세포의 전이를 억제하는 데 도움이 될 수 있다는 사실을 발견했습니다. 그러나 실제 처방까지는 더 많은 연구가 필요하다는 단서를 달았습니다.

[ Expression ]
▶enhance : (좋은 점·가치·지위를) 높이다[향상시키다]
▶be prescribed : 처방되다

#영어로듣는모닝뉴스 #최수진의모닝스페셜 #EBS라디오아침8시 #EBS영어