Re:Zero - Wishing (Full Thai Ver.) ภาษาไทย by FOG [Rem Route]

อัพเดทผลงานต่อไปติดตามได้ที่ -   / foggroup  
-------
ต้นฉบับเพลง Wishing จากเรื่อง Re:Zero เนื้อเพลงภาษาไทย
-------
รุ่งอรุณ เช้าตื่นมา
เมื่อลืมตา ก็พบเธอเคียงข้างกาย
เราพูดคุย และผ่อนคลาย เห็นรอยยิ้มของเธอนั้นฉันอบอุ่นใจ
ใต้ท้องฟ้าแสนสดใส เราประสาน สองมือเราไว้ด้วยกัน
ช่วงชีวิตที่เหลือของสองเรา เดินเคียงกัน ในดินแดนแสนสงบนี้

ทุกๆสิ่งเป็นแค่จินตนาการ สิ่งที่ฉันปรารถนา
ฉันจะใช้เวลา ทั้งชีวิตที่มีให้เธอ ขอแค่ได้ใกล้ชิดเธอเพียงผู้เดียว

ไม่ว่าเวลาใด ในหัวใจ
มีคำเป็นแสนเป็นล้านมากมาย ที่ฉันต้องการจะเอ่ย
ถึงวันนี้และพรุ่งนี้
สิ่งที่ฉันนั้นจะบอก อา…ฉันรักเธอ

แสงตะวันลับขอบฟ้า ค่ำคืนนี้มีดวงดารามากมาย
เราทั้งสองหลับใหลใต้แสงจันทร์ ดั่งสวรรค์ประทานเธอให้อยู่กับฉัน

ต่อให้สิ่งที่ฉันขอเป็นจริง สิ่งที่ฉันปรารถนา
ถึงได้ใกล้กับเธอ ฉันก็ขอได้ยินเสียงเธอ ได้กอดมากกว่าที่เคยได้สัมผัส

เพราะว่ากาลเวลา แสนยาวนาน
และต่อให้ฉันร้องเรียกเธอเท่าไหร่กี่ครั้งไม่เคยเพียงพอ
ถึงวันนี้และพรุ่งนี้
ขอให้ได้คู่เคียงกัน อา… แค่เธอเท่านั้น

เมื่อเราทุกข์ร้อนใจ เราก็จะอยู่ด้วยกัน ช่วยกันสร้างสรรค์สวนดอกไม้
เมื่อเราโศกเศร้า ขอให้เราหยอกล้อกัน เพื่อเห็นรอยยิ้มกันและกัน

รู้ไหมเธอ แค่สบตา เอื้อมมือมาสัมผัสผมและแก้มฉันอย่างแผ่วเบา อู้อู
หัวใจนี้ ที่เคยมืดมน ก็ได้เปลี่ยนไป เป็นแสงสว่างเพราะเธอ

ไม่ว่าเวลาใด ในหัวใจ
มีความฝันที่ต้องการมากมายอยากให้ฝันนั้นเป็นจริง
ถึงวันนี้และพรุ่งนี้
แค่เพียงฉันนั้นอยากบอก อา… สุขใจจริงๆ ที่ได้รักเธอ

แปลและเรียบเรียงคำร้อง by Farojung
------------------------------------
เครดิตภาพ
เพจ SollyzSundyz   / sollyzsundyz  
เพจ Hasaya Kung https://www.facebook.com/Hasaya-Kung-...
------------------------------------
รับฟังเสียงร้อง Farojung เพิ่มเติมที่   / chulalak-sarasri   หรือ   / farojung  
และ เสียงเปียโน+การMixเสียงจาก คุณOni   / onitsuka.neung