Harry Potter : à propos des traductions des noms propres
Автор: Gulli
Загружено: 2013-10-10
Просмотров: 8460
Dans cette courte interview, le traducteur français, Jean-François Ménard nous livre ses secrets à propos des traductions des noms propres. Tiens, pourquoi a-t-il utiliser le mot "Moldu" pour désigner tous ceux qui n'étaient pas des sorciers ? La réponse en vidéo. .
Toutes les vidéos sur la chaîne YouTube Gulli ici:
• Плейлист .
Gulli sur Facebook ▶ / gullitv
Toujours plus de Gulli ▶ http://www.gulli.fr/
Le meilleur de Gulli à volonté sur Gullireplay ▶ http://replay.gulli.fr/ .
Toutes les vidéos sur la chaîne YouTube Gulli ici:
• Плейлист
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке: