Baraa Masoud - Law Kan Bainana Al Habib | براء مسعود - لو كان بيننا الحبيب

Law Kan Bainana Al Habib || لو كان بيننا الحبيب
Baraa Masoud - 2021

#baraa_masoud #Studionarecords

الأنشودة الأصلية بصوت الفنان/ عبد الرحمن محمد


Performmed By:
Baraa Masoud || براء مسعود
Music Arrangement: Studiona Records
Mix & Master: Amr Humam Akkad
Video: Mohammed Kraimesh
Video Madinah: Emad Al Husainy

Special Thanks for:
Artist Malek Noor
The cute Girl: Jana Amr Akkad


‎أداء:
Baraa Masoud || براء مسعود
توزيع موسيقي: استوديونا ريكوردز
هندسة صوتية: م. عمرو عقاد
تصوير المسجد النبوي: عماد الحسيني

شكر خاص:
الفنان مالك نور
الطفلة الأنيقة: جنى عمرو عقاد

————

Lyrics:
Arabic & English:

لو كان بيننا الحبيب
If the beloved (Muhammad) were among us
لدنا القاصي والقريب
Those from far and near will come to Him
من طيبة قبل المغيب
To Taiba (Medina) before sunset
طالباَ قرب الحبيب
Seeking to be close to the beloved (Muhammad)


بمدحه النفس تطيب
In His company the soul feels contented
وتدعو الله ف يجيب
On that moments if it prays to Allah, He will surely answer
أنوار طه لا تغيب
The lights of Taha (Muhammad) never grow dim
بلغنا لقاه يا مجيب
Oh Ya Allah who answers prayer, please fulfill our hope to meet him (saw)

هداك الكون الرحيب
Your guidance is vastly merciful, like the vastness of the universe
رحمة الهادي القريب
From the mercy of [Allah] the Guide, the Most-near
حديثك النهر العذيب
Your words are like a clear quenching river
جوارك الغصن الرطيب
Being close to You (and to Your mosque in Medina) is like the shade of a leafy tree

فدتك روحي يا حبيب
I would sacrifice my life for You, O beloved
محمد مكرم الغريب
Muhammad who honoured [even] strangers
بقربك الروح تطيب
In your company the soul feels contented
يا رحمة للعامين
O mercy to the worlds

_________________________



Follow Baraa Masoud on:

Instagram:
  / baraa_masoud  
Facebook "profile” :
  / baraa.masood.94  
Facebook “page” :
  / baraa-masoud-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d8%a1-%d9%...  
Twitter:
https://twitter.com/baraa_masood?lang=en



Follow Studiona Records on:

Facebook:
https://www.facebook.com/search/top?q...
SoundCloud:
  / amr-akkad  
Instagram:
  / studiona_records  
Twitter:
  / studionarec  


#baraa_masoud #Studionarecords