【李華成牧師信心見證】忠僕的腳蹤｜第二節: 身體軟弱，心志剛強；講章未完，忠心不止。(Chinese/English Subtitles)

Footsteps of a Faithful Servant | Part 2: Weakened in Body, Strong in Spirit | The Unfinished Sermon of Pastor Martin Lee


When his body grew weak, his spirit stood firm.
Despite recurring hospitalizations, Pastor Martin Lee never ceased preaching.

He once said:
“As long as God gives me breath, there is still a mission I must complete.”

Even in illness, he prepared sermons in his hospital bed.
Even after discharge, he would return to the pulpit before resting at home.
He taught the words of Paul to Timothy—
but more importantly, he lived them out in full.

This episode of Footsteps of a Faithful Servant continues the testimony of a life wholly devoted to the Lord.
Told by his daughter, Martina Lee, this story reveals what it means to finish the race—not with ease, but with unwavering faith.


“We do not lose heart. Though outwardly we are wasting away, yet inwardly we are being renewed day by day.”
— 2 Corinthians 4:16


Subscribe
For more testimonies of faith and biblical reflection, subscribe to Bible Q&A Channel. New episodes every week.

當身體日漸衰弱，他的心志卻堅定不移。
李華成牧師在多次出入醫院的情況下，從未停止講道與牧養。

他曾堅定地說：
「神尚且賜我氣息，我便知道仍有使命尚未完成。」

即使臥病在床，他仍手持聖經與講章筆記，為主日信息默默預備。
剛出院的主日，他堅持回到講台；講道後疲累不堪，但翌日依然起來事奉。

他不單教授提摩太前後書，更以生命活出保羅的心志——
對教會的父親之愛、對同工的屬靈關懷、對後輩的忍耐與鼓勵。

本集《忠僕的腳蹤》由其女兒 Martina Lee 親述，
見證一位忠心僕人如何用餘生寫下一篇未完的講章——
「我餘下的年日，要為主用盡。」

——
【主題經文】
「我們不喪膽，外體雖然毀壞，內心卻一天新似一天。」
——哥林多後書 4:16

——
【訂閱頻道】
欲收看更多信仰見證與聖經反思，歡迎訂閱《問經瑣答》頻道。
每週更新，誠邀你同行信仰之路。

#忠僕的腳蹤 #李華成牧師 #信仰見證 #身體軟弱心志剛強 #未完的講章 #基督教生命榜樣 #哥林多後書 #屬靈傳承 #忠心事奉 #屬靈父親 #牧者見證 #提摩太書信 #問經瑣答 #MartinaLee #信心腳蹤 #堅持到底
#FootstepsOfAFaithfulServant #PastorMartinLee #FaithInSuffering #ChristianTestimony #UnfinishedSermon #BiblicalFaithfulness #2Corinthians416 #SpiritualLegacy #ChristianLeadership #MentorshipInMinistry #MartinaLee #AskTheBibleBack #LegacyOfFaith #ChristianPerseverance #FaithAndObedience