Александр Печерский, Собибор, Alexander Pechersky, Sobibor, Sobiborze, Арифметика свободы

Фильм посвящён единственному за Вторую мировую войну успешному восстанию узников концлагера в 1943 году «Собибор» (Польша) и его руководителю, легендарному Александру Печерскому.
В лагере «Собибор» было уничтожено более 250 тысяч евреев из Литвы, Польши, Нидерландов, Франции, Чехословакии и СССР. Использована видеозапись 1980 года: Александр Печерский, организатор восстания, рассказывает о событиях; интервью с другими узниками концлагеря: Томас Блатт, Хаим Энгель, Семен Розенфельд, Алексей Вайцен, Эстер Рааб, Регина Зелински, Юлиус Шелвис.
Режиссер Александр Марутян, Россия, 2010 год.

Alexander 'Sasha' Pechersky (22 February 1909 – 19 January 1990) was one of the organizers, and the leader, of the most successful uprising and mass-escape of Jews from a Nazi extermination camp during World War II; which occurred at the Sobibor extermination camp on 14 October 1943.

Alexandr Aronovič Pečerskij (též Pečorskij, v táboře zvaný domácky „Saša“, 22. února 1909, Kremenčuk – 19. ledna 1990, Rostov na Donu) byl důstojník Rudé armády židovské národnosti, jenž byl v říjnu 1941 zajat německou armádou. V roce 1943 byl převezen do vyhlazovacího tábora Sobibor, kde se záhy přidal k odbojovému hnutí. Stal se z něj hlavní spoluorganizátor a následný vůdce úspěšného povstání a masového útěku několika stovek židů 14. října 1943. Toto povstání spolu s tím v Treblince (srpen 1943) byly jediné dvě úspěšné organizované vzpoury v táborech smrti za celou válku. Pečerskij působil po povstání jako partyzán a následně opět jako důstojník Rudé armády. Po válce žil v Rostovu na Donu, kde také v roce 1990 zemřel.

Alexander Aronovitsj Petsjerski (in Engelse teksten ´´´Sacha Pechersky´´´) (Krementsjoek (nu: Oekraïne), 22 februari 1909 – Rostov aan de Don, 19 januari 1990) was de Russisch-Joods leider en organisator van de opstand van de Joden, in het door Nazi-Duitsland tijdens de Tweede Wereldoorlog opgezette vernietigingskamp Sobibór in Polen.

Alexandre "Sacha" Petcherski né à Krementchouk en Ukraine, le 22 février 1909 et mort à Rostov-sur-le-Don, le 19 janvier 1990 est un soldat de l'Armée rouge pendant la Seconde Guerre mondiale ; il fut, avec Léon Feldhendler, l'organisateur de la révolte des déportés internés au camp de Sobibor en 1943.

Alexander Aronowitsch Petschjorski (22. Februar 1909 in Krementschuk, heute Ukraine; † 19. Januar 1990 in Rostow am Don, Russland) war ein sowjetischer Offizier. Er plante und leitete den bewaffneten Aufstand von Sobibór am 14. Oktober 1943, der zu einem Massenausbruch aus dem Vernichtungslager Sobibor, Polen führte.

Das Vernichtungslager Sobibor war ein deutsches Vernichtungslager in der Nähe des etwa 500 Einwohner zählenden Dorfs Sobibór, eines Orts der Landgemeinde Włodawa, im südöstlichen Polen. Es lag an der Ostgrenze des damaligen Distrikts Lublin des Generalgouvernements, im heutigen Dreiländereck Polen–Weißrussland–Ukraine. Das Lager wurde Anfang 1942, während der deutschen Besetzung Polens, errichtet und diente neben den Lagern Belzec und Treblinka als Vernichtungslager im Rahmen der „Aktion Reinhardt“ der planmäßigen Ermordung der Juden des Generalgouvernements. Im Vernichtungslager Sobibor wurden nach Schätzungen bis zu 250.000 Juden in Gaskammern ermordet, darunter alleine vermutlich 33.000 aus den Niederlanden.

Sobibor was a Nazi German extermination camp built and operated by the SS as part of Operation Reinhard. It was located in the forest next to the railway station of Sobibór within the semi-colonial territory of General Government in occupied Poland.

Собибо́р (нем. SS-Sonderkommando Sobibor) — лагерь смерти, организованный нацистами в Польше. Действовал с 15 мая 1942 года по 15 октября 1943 года. Здесь было убито около 250 тысяч евреев. Вместе с тем именно в Собиборе 14 октября 1943 года произошло одно из немногих восстаний в нацистских лагерях смерти (второе известное восстание состоялось в лагере смерти Треблинка-2 в августе 1943), возглавленное советским офицером Александром Печерским.

Sobibór (uitspraak in het Pools Sobíboer) was een vernietigingskamp in het Generaal-gouvernement (tegenwoordig Oost-Polen), dat gevestigd was nabij het dorp Sobibór (in het huidige Poolse Woiwodschap Lublin). Er werden ten minste 34.295 Nederlandse Joden vermoord.
In tegenstelling tot Auschwitz, Majdanek en Treblinka bestond Sobibór niet uit een verzameling nevenkampen. Het enige doel was de gevangenen na aankomst in Sobibór zo snel mogelijk te vermoorden. De meesten die er aankwamen, stierven nog dezelfde dag. Degenen die de eerste schifting overleefden, werden tewerkgesteld in voornamelijk het Sonderkommando of in nabijgelegen werkkampen zoals kamp Dorohucza. Uiteindelijk wachtte ook hun de dood.

Le camp d'extermination de Sobibór était un camp d'extermination nazi situé dans le Gouvernement général de Pologne.