Es hora de "perses": Pillé a la D-1050 de TRANSAP con un "Celuloso" vacío y no morí en el intento

(ES) Estuve hace un par de días atrás en Concepción y, curiosamente, pillé un tren "Celuloso" vacío cerca de la estación Cardenal Raúl Silva Henríquez, en el sector de Lomas Coloradas (comuna de San Pedro de la Paz), con una formación curiosa: Loc. D-1050 + 1 carro para Plywood + Loc. D-3001 + 7 carros para Plywood + 11 carros para paquetes de celulosa.

Fue tan curioso que me animé a ver si lo pillaba al otro lado del río Bío-Bío. Para eso, tomé 2 microbuses y terminé llegando a Chiguayante. Entre dudas y algo de desánimo, esperé a ver si mi instinto no me fallaba ¡y no lo hizo!

A continuación, los 2 registros de dicho tren en los lugares antes mencionados.

Simplemente, espero que lo disfruten.

Pronto, más material.

Visita el Instagram de este canal:

  / patiperrosobrerieles  

El uso de esta y otra música incidental es exclusivamente con fines de ocio y entretenimiento; en ningún caso, de carácter comercial. Los derechos son exclusivos de sus propietarios.

Saludos.

(EN) I was a couple of days ago in Concepción and, curiously, I caught an empty "Celuloso" train near the Cardenal Raúl Silva Henríquez station, in the Lomas Coloradas sector (commune of San Pedro de la Paz), with a curious formation: D-1050 locomotive + 1 boxcar for Plywood + D-3001 locomotive + 7 boxcars for Plywood + 11 boxcars for cellulose packages.

It was so curious that I decided to see if I could catch it on the other side of the Bío-Bío river. For that, I took 2 minibuses and ended up arriving in Chiguayante. Between doubts and some discouragement, I waited to see if my instinct wouldn't let me down, and it didn't!

Next, the 2 records of this train at the above mentioned locations.

I simply hope you enjoy it.

Soon, more rail fan videos.

Visit the PSR's Instagram here:

  / patiperrosobrerieles  

Disclaimer: Any music used in this video or channel is only for leisure and non-profit purposes. All rights reserved to their owners.

Moments:
00:00 Lomas Coloradas (San Pedro de la Paz)
00:59 Chiguayante
01:57 Outro

Soundtrack:
• Dayseeker - Neon Grave (Instrumental)

Fonts:
• "Walkway", of GemFonts
https://www.dafont.com/es/walkway.font

• "Sansation", of Bernd Montag
https://www.dafont.com/es/sansation.font

Patiperro Sobre Rieles, 2013-2024.