🇵🇱 Dolinki Krakowskie: DOLINA ELIASZÓWKI (4K, no ads)

🇵🇱
🚶 Wirtualna wędrówka: Wędrówka po Dolinie Eliaszówki, Polska
🏞️ Trasa: Źródło Św. Józefa (303 m n.p.m.; 50.161888, 19.632796) - Źródło Św. Elizeusza (310 m n.p.m.; 50.161888, 19.632796) - Klasztor Karmelitów Bosych w Czernej (376 m n.p.m.; 50.168704, 19.634183) - Źródło Eliasza (336 m n.p.m.; 50.172875, 19.639939) - Wąwóz Kulenda (340 m n.p.m.; 50.173158, 19.640464) - Diabelski Most (321 m n.p.m.; 50.165885, 19.634875) - Parking pod Diabelskim Mostem w Czernej (328 m n.p.m.; 50.165914, 19.634326)
🆔 Oznaczenie: żółty szlak, czerwony szlak spacerowy
📏 Długość: około 5,2 km
⏲️ Czas przejścia: około 2:00 h
↗️ Suma podejść: 220 m
↘️ Suma zejść: 208 m
🗺️ https://mapy.com/s/lopavadomu
🔗 https://hikingtrails.eu/

00:00:20 Potok Eliaszówka
00:01:17 Źródło św. Józefa
00:04:58 Potok Eliaszówka
00:06:18 Źródło św. Elizeusza
00:07:25 Ruiny mostu
00:09:50 Kapliczka
00:17:49 Kapliczka
00:18:09 Klasztor Karmelitów Bosych w Czernej
00:20:02 Droga Krzyżowa
00:35:45 Kapliczka
00:37:23 Sanktuarium Matki Bożej Szkaplerznej
00:37:56 Obraz Matki Bożej Szkaplerznej
00:39:49 Woda ze źródła św. Eliasza
00:47:10 Kapliczka
00:47:28 Potok Eliaszówka
00:51:11 Potok Eliaszówka
00:51:46 Źródło Eliasza
00:54:07 Wąwóz Kulenda
00:58:44 Skrzyżowanie szlaków
01:11:14 Kopalnia Wapienia Czatkowice
01:21:06 Brama Siedlecka
01:32:16 Dawna furta klasztorna
01:35:20 Diabelski Most
01:35:32 Potok Eliaszówka
01:40:10 Parking pod Diabelskim Mostem w Czernej

Dolina Eliaszówki – dolina na Wyżynie Olkuskiej będącej częścią Jury Krakowsko-Częstochowskiej, rozciągająca się między miejscowościami Czerna i Paczółtowice. Dnem doliny płynie Potok Eliaszówka, którego oficjalna nazwa brzmi Czerniówka. Potok swoje źródło ma na południowych stokach wzgórza Kominki, na wysokości 368 m n.p.m.

Zbocza doliny są strome zbudowane z szarych wapieni z dolnego karbonu. Procesy krasowe utworzyły w dolinie wąwozy, odsłonięcia skalne, groty i schroniska. Lewym odgałęzieniem doliny, nieco powyżej Źródła Eliasza jest Wąwóz Kulenda. Na zboczach doliny znajdują się jaskinie i schroniska: Jaskinia pod Bukami, Grota Świętego Hilariona, Okap pod Grotą Świętego Hilariona, Schronisko przy Grocie Świętego Hilariona, Grota Świętego Onufrego i Jaskinia za Siedmioma Progami. W dolinie wybija kilka źródeł: Źródło Eliasza, Źródło Elizeusza i Źródło św. Józefa.

Dolina porośnięta jest lasem. Zbocza doliny porasta buczyna karpacka, buczyna ciepłolubna i las grądowy a dno doliny porasta łęg olszowo-jesiononowy. W celu ochrony przyrody w 1989 r. na terenie doliny został utworzony Rezerwat Przyrody Dolina Eliaszówki obejmujący obszar 109,57 ha.

Na terenie doliny w XVII w. założony został pustelniczy klasztor karmelitów bosych p.w. Św. Eliasza.

Film zarejestrowany w dniu 28 maja 2025 roku.

🇬🇧
🚶 Virtual hike: Hiking in the Eliaszówka Valley, Poland
🏞️ Route: St. Joseph's Spring (303 m a.s.l.; 50.161888, 19.632796) - St. Elisha's Spring (310 m a.s.l.; 50.161888, 19.632796) - Monastery of the Discalced Carmelites in Czerna (376 m a.s.l.; 50.168704, 19.634183) - Elijah's Spring (336 m a.s.l.; 50.172875, 19.639939) - Kulenda Gorge (340 m a.s.l.; 50.173158, 19.640464) - Devil's Bridge (321 m a.s.l.; 50.165885, 19.634875) - Parking lot near the Devil's Bridge in Czerna (328 m a.s.l.; 50.165914, 19.634326)
🆔 Trail designation: yellow trail, red walking trail
📏 Length: about 5.2 km
⏲️ Walking time: about 2:00 h
↗️ Sum of approaches: 220 m
↘️ Sum down: 208 m
🗺️ https://mapy.com/s/lopavadomu
🔗 https://hikingtrails.eu/

00:00:20 Eliaszówka Stream
00:01:17 St. Joseph's Spring
00:04:58 Eliaszówka Stream
00:06:18 St. Elisha's Spring
00:07:25 The ruins of the bridge
00:09:50 Chapel
00:17:49 Chapel
00:18:09 Monastery of the Discalced Carmelites in Czerna
00:20:02 The Way of the Cross
00:35:45 Chapel
00:37:23 Sanctuary of Our Lady of the Scapular
00:37:56 Image of Our Lady of the Scapular
00:39:49 Water from the spring of St. Elijah
00:47:10 Chapel
00:47:28 Eliaszówka Stream
00:51:11. Eliaszówka Stream
00:51:46 Elijah's Spring
00:54:07 Kulenda Gorge
00:58:44 Crossing of trails
01:11:14 Limestone Mine Czatkowice
01:21:06 Siedlec Gate
01:32:16 Former monastery gate
01:35:20 Devil's Bridge
01:35:32 Eliaszówka Stream
01:40:10 Parking lot near the Devil's Bridge in Czerna

Eliaszówka Valley – a valley in the Olkusz Upland, part of the Kraków-Częstochowa Upland, stretching between the towns of Czerna and Paczółtowice. The Eliaszówka Stream, officially named Czerniówka, flows through the valley's bottom. The stream rises on the southern slopes of Kominki Hill, at an elevation of 368 m a.s.l.

The hermitage monastery of the Discalced Carmelites of St. Elijah was founded in the valley in the 17th century.

Hike recorded on May 28, 2025.