Tutira mai ngā iwi - cover by Daniel&Ashley

Time flies! It’s been a whole year since we posted our last video around this time, celebrating Māori Language Week in September. We've been busy with life, focusing on raising our daughter, who turned 4 this year, and teaching her to speak and enjoy singing. We're finally starting to feel like we're getting the hang of parenting while balancing everything else. We're excited to do more with her in the future!😁

We hope everyone’s been well and wish you all the best for the rest of the year! 💕

D&A


Lyrics:
Tutira mai ngā iwi, tātou tātou e
Tútira mai ngā iwi, tātou tātou e Whai-a te marama-tanga,
me te aroha - e ngā iwi!
Ki-a ko tapa tahi i-a ko-tahi rā
Tātou tātou e (x2)
Tā-tou tā-tou e E!!
Hi aue hei!

English Translation:
Line up together, people
All of us, all of us.
Stand in rows, people
All of us, all of us.
Seek after knowledge
and love of others - everybody!
Be really virtuous
And stay united.
All of us, all of us.
All of us, all of us!!

Hi aue hei!

Connect with Daniel&Ashley
Facebook:   / danielashleyduo  
Instagram:   / danielashleyduo  
Soundcloud:   / danielashleyduo