大头针 - 分手快乐 | Da Tou Zhen - Perpisahan yang bahagia | Pop Mandarin

Subcribe :    / @tuneboxid  

Tiktok : https://www.tiktok.com/@tuneboxid?_t=...

If You Like Subcribe, Share, Comment :)
_________________________________________

大头针 - 分手快乐
作詞：姚若龍
作曲：郭文賢
原唱：梁静茹
AI 技术支持：酷狗阿波罗声音实验室

我无法帮你预言
Wǒ wú fǎ bāng nǐ yù yán
Aku tak bisa meramal untukmu
委曲求全 有没有用
wěi qū qiú quán yǒu méi yǒu yòng
Apakah berkompromi akan berhasil?
可是我多么不舍
kě shì wǒ duō me bù shě
Tapi betapa enggannya aku!
朋友爱得 那么苦痛
péng yǒu ài dé nà me kǔ tòng
Cinta sahabatku begitu menyakitkan

爱可以不问对错
Ài kě yǐ bù wèn duì cuò
Cinta tak perlu tanya benar atau salah
至少有喜悦感动
zhì shǎo yǒu xǐ yuè gǎn dòng
Setidaknya ada kebahagiaan dan perasaan tersentuh
如果他总为别人撑伞
rú guǒ tā zǒng wèi bié rén chēng sǎn
Kalau dia selalu memegang payung untuk orang lain
你何苦非为他等在雨中
nǐ hé kǔ fēi wéi tā děng zài yǔ zhōng
Kenapa harus menunggunya di tengah hujan?

泡咖啡让你暖手
Pào kā fēi ràng nǐ nuǎn shǒu
Membuat kopi menghangatkan tanganmu
想挡挡你心口里的风
xiǎng dǎng dǎng nǐ xīn kǒu lǐ de fēng
dan seakan melindungimu dari angin yang menusuk hatimu
你却想上街走走
nǐ què xiǎng shàng jiē zǒu zǒu
tapi kamu ingin berjalan-jalan
吹吹冷风 会清醒得多
chuī chuī lěng fēng huì qīng xǐng dé duō
dan merasakan semilir angin yang sejuk; itu akan membuatmu jauh lebih terjaga

你说你不怕分手
Nǐ shuō nǐ bù pà fēn shǒu
Kamu bilang kamu tidak takut putus
只有一点遗憾难过
zhǐ yǒu yī diǎn yí hàn nán guò
hanya sedikit penyesalan dan kesedihan

情人节就要来了
qíng rén jié jiù yào lái le
Hari Valentine akan segera tiba
剩自己一个
shèng zì jǐ yī gè
dan kamu sendirian
其实爱对了人
Qí shí ài duì le rén
Sebenarnya, mencintai orang yang tepat
情人节每天都过
qíng rén jié měi tiān dū guò
Hari Valentine adalah setiap hari

分手快乐 祝你快乐
Fēn shǒu kuài lè zhù nǐ kuài lè
Selamat putus! Semoga kamu bahagia
你可以找到更好的
nǐ kě yǐ zhǎo dào gèng hǎo de
Kamu bisa menemukan seseorang yang lebih baik
不想过冬 厌倦沉重
bù xiǎng guò dōng yàn juàn chén zhòng
Tidak ingin musim dingin? Bosan dengan beban?
就飞去热带的岛屿游泳
jiù fēi qù rè dài de dǎo yǔ yóu yǒng
Terbang saja ke pulau tropis untuk berenang

分手快乐 请你快乐
Fēn shǒu kuài lè qǐng nǐ kuài lè
Selamat putus cinta, berbahagialah
挥别错的才能和对的相逢
huī bié cuò de cái néng hé duì de xiāng féng
Hanya dengan mengucapkan selamat tinggal pada orang yang salah, kau bisa bertemu dengan orang yang tepat
离开旧爱 像坐慢车
lí kāi jiù ài xiàng zuò màn chē
Meninggalkan cinta lama itu seperti naik kereta api yang lambat
看透彻了心就会是晴朗的
kàn tòu chè liǎo xīn jiù huì shì qíng lǎng de
Begitu kau melihat segala sesuatunya dengan jernih, hatimu akan dipenuhi sinar matahari

没人能把谁的幸福没收
Méi rén néng bǎ shéi de xìng fú mò shōu
Tak seorang pun bisa merampas kebahagiaan siapa pun
你发誓你会活的有笑容
nǐ fā shì nǐ huì huó de yǒu xiào róng
Kau bersumpah akan hidup dengan senyuman

泡咖啡让你暖手
Pào kā fēi ràng nǐ nuǎn shǒu
Membuat kopi menghangatkan tanganmu
想挡挡你心口里的风
xiǎng dǎng dǎng nǐ xīn kǒu lǐ de fēng
Aku ingin melindungi hatimu dari angin

你却想上街走走
nǐ què xiǎng shàng jiē zǒu zǒu
tapi kamu ingin berjalan-jalan
吹吹冷风 会清醒得多
chuī chuī lěng fēng huì qīng xǐng dé duō
dan merasakan semilir angin yang sejuk; itu akan membuatmu jauh lebih terjaga
你说你不怕分手
Nǐ shuō nǐ bù pà fēn shǒu
Kamu bilang kamu tidak takut putus
只有一点遗憾难过
zhǐ yǒu yī diǎn yí hàn nán guò
hanya sedikit penyesalan dan kesedihan

情人节就要来了
qíng rén jié jiù yào lái le
Hari Valentine akan segera tiba
剩自己一个
shèng zì jǐ yī gè
dan kamu sendirian
其实爱对了人
Qí shí ài duì le rén
Sebenarnya, mencintai orang yang tepat
情人节每天都过
qíng rén jié měi tiān dū guò
Hari Valentine adalah setiap hari

分手快乐 祝你快乐
Fēn shǒu kuài lè zhù nǐ kuài lè
Selamat putus! Semoga kamu bahagia
你可以找到更好的
nǐ kě yǐ zhǎo dào gèng hǎo de
Kamu bisa menemukan seseorang yang lebih baik
不想过冬 厌倦沉重
bù xiǎng guò dōng yàn juàn chén zhòng
Tidak ingin musim dingin? Bosan dengan beban?
就飞去热带的岛屿游泳
jiù fēi qù rè dài de dǎo yǔ yóu yǒng
Terbang saja ke pulau tropis untuk berenang

分手快乐 请你快乐
Fēn shǒu kuài lè qǐng nǐ kuài lè
Selamat putus cinta, berbahagialah
挥别错的才能和对的相逢
huī bié cuò de cái néng hé duì de xiāng féng
Hanya dengan mengucapkan selamat tinggal pada orang yang salah, kau bisa bertemu dengan orang yang tepat
离开旧爱 像坐慢车
lí kāi jiù ài xiàng zuò màn chē
Meninggalkan cinta lama itu seperti naik kereta api yang lambat
看透彻了心就会是晴朗的
kàn tòu chè liǎo xīn jiù huì shì qíng lǎng de
Begitu kau melihat segala sesuatunya dengan jernih, hatimu akan dipenuhi sinar matahari

没人能把谁的幸福没收
Méi rén néng bǎ shéi de xìng fú mò shōu
Tak ada yang bisa merampas kebahagiaan siapa pun
你发誓你会活的有笑容
nǐ fā shì nǐ huì huó de yǒu xiào róng
Kau bersumpah akan hidup dengan senyuman
你自信时候真的美多了
nǐ zì xìn shí hòu zhēn dì měi duō le
Kau jauh lebih cantik saat percaya diri


00:00 大头针 - 分手快乐
01:13 (𝘾𝙝𝙤𝙧𝙪𝙨)

_________________________________________

❖歌曲版權為歌手本人及其音樂公司所有, 本頻道只作推廣及傳之用, 若喜歡他們的音樂請到以上平台鏈接購買歌曲支持。

❖喜歡的請分享及訂閱本頻道❖

#tuneboxid #大头针 #分手快乐 #PopMandarin2025 #mandarin2025