泰雅狩獵文化與傳承

我在接觸這個狩獵文化的時候，那是我在國小的時候，因為我父親經常上山的時候，都會帶我去看那個他放的陷阱，一直長年下去就學了.. 就學到這個父親的傳承

我們現在做的是杯子
這邊，拿著酒就是要跟這邊的山，裡面的以前的…

你上山喔，一定要跟，這個在地山上的那個一些山神啦，或者是老人家講說這是以前的遊魂，所以要敬重祂們！所以說我們不能說一到山上我們就隨便來，這樣很容易受傷

就是給我們有一個好的成績，然後再敬一杯，然後喝一口
來，一起喝

以前都在外面工作嘛，現在就剛回到山上，而且在山上的工作，在休息時間或有空的時候，才會用到這個..那個技藝，那現在我也不想要那個荒廢這個技藝，那個想要傳承下去，因為這是我們原住民的那個傳統技藝，我也很擔心會失傳

好，開始，我們要上山打獵了，這個酒要帶回去一邊打一邊喝啊
好，走，進山
找獵物
我們現在這樣過去，你看，那邊有一條路喔，有沒有，那個就是動物走的路啊，我們要怎麼去放那個路，怎麼樣放陷阱，要放魯薩,還是要看他那個動物是多大，我們看一下
我先教你們放那個??，??就是套脖子的，套脖子的怎麼放
好，這樣放好了厚，怕牠們會走旁邊啊，我們這裡用自然的方法，有一點，不要太假，把它圍起來旁邊

有很多山羌、山羊、松鼠，飛鼠是夜行動物啦，但是白天的跑的動物幾乎比較少，晚上，我們都會.. 晚上我們都會來打獵是用帶槍去打獵啦！晚上會看得到山羌、飛鼠，還有 都是這些夜行的動物，這樣，那現在我們看，又看到一條路了，它的路徑了，我們要放那個，這是山豬走的路徑，我們要放山豬的(陷阱)

要不要試試看，給他壓下去一次，壓下去
沒有沒有，要從陷阱踩下去，對
喔～你看 套住了厚

好，我們這個陷阱呢，這個叫魯薩，我們都講魯薩，它呢 是屬於套腳的部份，手跟腳的部份，那個都是像山豬阿、山羌阿、山羊阿、水鹿阿，這個都是抓大型動物的，那個陷阱，它叫魯薩，那剛才之前做的那個，它是屬於，像小鳥、鳥類的啦，還有山羌啦、鳥類啦、還有那個小的動物，像那個竹雞，它會套在脖子，就是這兩種介紹給，讓這個年輕的原住民朋友，讓你們學習

才不會被那個水沖走
今天所要教的就是我們在河邊的抓魚的那個陷阱，這是魚簍啊，所以等下我們要在那邊做示範，(要在哪裡錄嗎，下面一點喔)

現在最重要是我們要先這邊，我們這個 河底要先弄一個平面河床
這是我們這個原住民這個魚籠，就是用…我們要用竹子去削，你比較懶一點的就不用削，我們就用那個山棕，山棕的那個..那個枝(條)來去做，然後要弄之前就是到山上去找山棕啦，可能要差不多在50多根左右，然後再給它去鋪，鋪成一個床一樣，然後再來捲，它還有下面那一層的那個是用竹子做的，下面那個是裝魚的，裝鰻的、裝魚的，然後..然後在我們在到河邊的時候，到河邊我們就開始去找它的位置，因為這個位置最重要，平常的時候是我們都會把後面那個簍子拿掉，是在傍晚的時候我們就會去放，去放然後就早上的時候才去收

裡面會有魚啊，甚至於好的時候有鰻啊，會有鱸鰻，主要看..看運氣啦！

射魚就是平常我們做的魚箭呢，魚箭是用那個箭竹、喔箭竹，找它適合的那個粗細，再找那個鐵.. 鋼條啦，或者是鐵條，然後拿去做魚針，然後做魚叉來去射魚，射魚是..嗯.. 我也以前從小的時候開始學的，爸爸也是這樣子給我傳承下來的，所以.. 還好技術還可以啦！

射魚的話就是在像這種急流的話會比較多，還有在這個深潭比較有魚，在大白天的話，魚都會在急流的地方，在急流的地方，牠都在覓食，然後我們人下水的時候就是要、要把牠趕，趕一趕，趕到石縫裡面，石頭縫裡面，然後我們就開始慢慢找，在石縫裡面找那個魚這樣子，平常都是在夏天啦，夏天然後那個水、河水..河水比較小一點，我們就會去射魚，因為平常冷天、冬天都不會去射魚

最重要的就是像我們以前的老人家，他很重要的提醒我們說，我們去打獵的時候，我們就是要夠就好，不要打得太多，自己吃得夠了就好了，家裡吃得飽就好了，不需要說打得太多回來，因為不曉得怎麼存放，有得還壞掉，我們最不希望說，打了很多獵物然後拿出去..拿出來賣，這樣我們以後我們的資源，都會沒有了，狩獵的資源都沒有了，所以說我，我提倡、我提倡打獵，但是我們更要提倡是保護動物，我們的保護動物不要殺太多，夠了，就好了！