L.L.L. UKR cover by sovenya || Overlord ED українською

Переклад: Nesi
Вокал: sovenya
Зведення: SeriousDamir
Арт: art_golubyatina
Відео: sovenya
Оформлення обкладинок: EL, Embiryne

Оригінал:    • L.L.L.  

FLAC: https://donatello.to/Hibikit
Слухати на SoundCloud:   / k61us  
MP3: https://t.me/hibiki_team/159

Підтримати команду фінансово:
Donatello: https://donatello.to/Hibikit
Monobank: https://send.monobank.ua/jar/3orqfPmBPF

Дякуємо за підтримку: George, Володимир Рибак, Максим Вітковський, Mykola Klishch, Доктор Ороку Сакі, Harnnold Dogegenchonegger, Віктор Єфремов, Serhii Babak, Valence Hyd, Галина Ласка, Mooncatcher, Морквинка, Wolverine, Dan, Yevstratiev Max, raspin, Aishin, Yevhenii

Наші соцмережі:
Telegram: https://t.me/hibiki_team
Twitter:   / hibikitcovers  
TikTok:   / hibiki_team  

Все про Spotify та інші платформи, замовлення, реквести, пропозиції на переклад, співпрацю, поширення та використання наших каверів читайте тут:
FAQ: https://docs.google.com/document/d/1E...

━━━━

Дай мені ти любов і пристрасть!

Вір в любов і нехай
Є проблеми, межі, стільки всього
Єдина я тебе люблю
Тобою я шаленію

У пекло хоч ходімо мерщій
Як ти будеш поруч, я піду на смерть
Ступи за край, немає межі
Клянуся, до біса тобі буду вдячна
Всі твої священні слова
Пане, дослухаюсь я до всіх команд
Зроблю усе, накази давай
Ти - у світі найцінніше

Чом ревна так любов моя
Обняти вкрай бажаю я
Втамуй мій плач, всю вічність дай,
Шалено ревную!

Дай мені ти любов і пристрасть
Ця любов - шалений імпульс
Мене інстинкт з’їдає, серце віддай, ще більше дай!
Робиш світ вартим в ньому жити
Майбуття прийму, як є ти
Уб'ю, уб'ю!
Буду я рада убити за любов!

Я до кінця ітиму завжди
Втілю власні мрії, перепони геть!
Почуття до тебе летить
Понад зірками, до біса прекрасно

Геть усіх! Повір, не жарт
Бачити не хочу це сміття брудне
Прожени! Непотріб не жаль!
Не терпітиму такого!

У тьмі тебе не бачу враз
Немов сліпа, розбило нас
Скоріш подбай, спливає час!
Від болю задихаюсь!

Ти до себе мене притисни
Ця любов коштовно чиста
І не чекав такої ніжності, тому ще більше дай!
Я так тебе жадаю, любий
Як я кохання твоє здобуду
Піду, піду
Радо піду на ризик задля нас двох

Мармуровий взір пристрасті і гніву
Почуття усі і тривоги
Хай трагічно це, та я буду вільна

Чому любов ревна моя
Обійняти знов хочу так я
Всю вічність немов ти мені дай!
Міцніш ти обійми

Дай мені ти любов і пристрасть!
Дай всього себе скоріш ти
Байдуже на причини, вірного кохання хочу я лиш
Робиш світ вартим в ньому жити
Потрібний мені назавжди лише ти
Візьму, візьму!
Задля любові зможу взяти все!

Тебе любитиму завжди!
Уб'ю, уб'ю!

Як уявляю я, що ти мій
Це просто справжній рай, це небеса
Коханим будеш ти назавжди
Єдина доля, мій на все життя!

Дай мені ти любов і пристрасть!
Знаю межу, її розбий-но!