Girls' Generation 'I GOT A BOY' Multi Language Cover 🎤 1 Girl, 7 Languages (Soft Piano Ballad Ver.)

SNSD I Got A Boy translated into and performed in 7 different languages: English, Korean, Italian, Japanese, French, Russian and Gujarati! Let me know how I did with the translations ✨ What should I sing next?

🎶 Sign up to the newsletter: https://emilydimes.beehiiv.com/subscribe
💽 Join my Patreon for special access to updates and new projects:   / emilydimes  
🎹 Join as a channel member for early access to videos and special content:    / @emilydimes  

---

🎶 Subscribe for new KPOP English covers: https://www.youtube.com/subscription_...
💽 Check out all my K-Pop #shorts here:    • K-Pop Covers #Shorts | Emily Dimes  
🎹 Top picks – the best K-Pop English covers:    • K-Pop English Covers  

---

Emily Dimes is a singer/songwriter who creates English translations from Korean pop songs, in addition to forming her own piano arrangements to give each track a unique acoustic twist. Subscribe for English covers of the most popular K-Pop groups, to listen to more beautiful vocal and piano renditions of K-Pop songs by all your favourite artists - including BTS, BLACKPINK, TWICE, NewJeans, Le Sserafim and more!

💽 For business enquiries please email: [email protected]

🎶 Follow on Social Media:
TikTok   / emilydimes  
Instagram   / emilydimes  
Facebook Music Page   / emilydimesmusic  

#SNSD #GG #girlsgeneration #igotaboy #sone #sones #소녀시대 #kpop #lyrictranslation #ballad #kpopcoversong #multilingual #kpopcover #vocalcover #belting #highnotes #vocals #커버보컬 #커버송 #커버노래 #emilydimes

---

MULTI-LANGUAGE LYRICS:

[KOREAN]
시작해 볼까?

[ENGLISH]
Oh my, look at her, now look
Well what happened to her that she cut her hair so short, uh?
Oh my, now look at her again
Cause from head to toe, it's obvious her style has changed

[FRENCH]
Pourquoi l'a-t-elle fait? Je suis curieux
Pourquoi l'a-t-elle fait? Dis-moi maintenant

[ITALIAN]
Ha ha! Mi presenterò
Arriva la bufera! Woo, seguimi

[KOREAN]
Oh oh oh eh oh (Eh eh eh eh)
Oh oh eh oh oh oh oh oh (Oh oh oh oh)
너 잘났어 증말

[FRENCH]
Ce qui s'est passé? Amusant
Ne t'es pas trop impertinent?

[RUSSIAN]
Она говорит, я нормальная

[JAPANESE]
男は完全に好きだったみたい

[GUJARATI]
રસ્તો નથી, રસ્તો નથી

[ENGLISH]
She tried so hard to get all sexy and dressed up
Wasn’t it all cause of him?
I almost asked her about the new makeup
She must have been wearing

[RUSSIAN]
Честно я посмотрела
в её глубокие глаза
Я был ошеломлена разговором
Ты что-то другое
Что-то другое

[ENGLISH]
Oh, oh eh oh oh
(Here comes trouble, hey girl listen)
Oh, oh eh oh oh
Boy, you’re really something (out of this world)
Oh, oh eh oh oh (hey)
Oh, oh eh oh oh, oh eh oh oh (na na na na hey)
Boy, you’re really something

Ayo stop! Let me put it down another way

[GUJARATI]
મને અદ્ભુત છોકરો મળ્યો, મને સરસ છોકરો મળ્યો
મને સુંદર છોકરો મળ્યો, મારું હૃદય તેનું છે
મને અદ્ભુત છોકરો મળ્યો, મને સરસ છોકરો મળ્યો
મને મહાન છોકરો મળ્યો, મને લાગે છે કે પ્રેમ અહીં છે

[KOREAN]
아 내 왕자님
언제 이 몸을 구하러 와 주실 텐가요?
하얀 꿈처럼
날 품에 안아 올려 날아가 주시겠죠?

[ENGLISH]
I'm in shock, mind breaking down
Cause he wants to see me without my makeup
He’s found a place in my heart
Would it be okay to let him see me like that?

[FRENCH]
Je ne peux pas me révéler
Je dois garder quelques secrets
Jusqu'à ce que tout son cœur soit à moi
Je devrais me souvenir de ce fait

[ENGLISH]
Oh, oh oh eh oh, oh oh eh oh
Gotta try so hard to please him, him
Oh, oh oh eh oh, oh oh eh oh
Don’t you know he’s my everything-thing

[ITALIAN]
Ascoltami, conosci quel ragazzo
Un po' giovane, ma piena dentro
Può essere molto affidabile
Oppure sei così carino che muoio

[KOREAN]
Oh oh oh eh oh, oh oh eh oh oh oh
너 미쳤어 미쳤어
Oh oh oh eh oh, oh oh eh oh oh oh
너 미쳤어 미쳤어

[RUSSIAN]
Серьёзно я так разозлилась
Не считает меня женщиной мой мужчина
Что мне делать? Вся надежда потеряна
Ли я заставлю его ревновать?
Жаль, так я расстроена

[ENGLISH]
(Girl there's no way, girl there's no way)
Don’t stop! Let’s bring it back to 1:40

[FRENCH]
Trouvé un garçon excellent, trouvé un garçon obligeant
Trouvé un garçon élégant, il a volé mon cœur
Trouvé un garçon excellent, trouvé un garçon obligeant
Trouvé un garçon impressionant, je suis tombée amoureuse

[JAPANESE]
彼と一緒に
何があっても
いつも話を聞いて, yeah
興奮して
うまくいくと知っているから

[ENGLISH]
I got a boy, so cool, I got a boy, so kind
(Ah, you are my prince)
I got a boy, handsome boy, who’s got all of my heart
(So when is it that you are gonna come and save me?)
I got a boy, so cool, I got a boy, so kind
(Will you lift me up)
I got a boy, awesome boy, think I’ve fallen hard
(Into your arms and fly us high, like it’s a pure white dream?)

[ORIGINAL: KOREAN + ENGLISH]
I got a boy 멋진 I got a boy 착한
(Oh oh oh eh oh, oh oh eh oh)
I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
I got a boy 멋진 I got a boy 착한
(Oh oh oh eh oh, oh oh eh oh)
I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐

I got a boy 멋진