Japanese R&B｜安靜的聖誕節日文歌單・A Quiet Christmas Japanese Playlist｜J-POP｜休閒歌單｜放鬆 / 旅行 / Chill / 治癒系 / 好心情

札幌的冬天，很安靜。
清晨下雪時，人行道上的腳印很快就會消失，
城市彷彿什麼都沒發生過。
雪村詩織吐出白色的呼吸，
不急著迎接一天的開始。

走出地下鐵，車站周圍的空氣略顯乾燥，
遠處隱約傳來除雪車的聲音。
通勤的時間裡，耳機成了一個
讓她與世界保持距離的小裝置。
在車廂裡，思考或不思考，
都被允許。

有些夜晚，她會在大通公園的燈光下停下腳步。
有時只是順著人流走，什麼也不想。
薄野的霓虹、便利商店溫暖的氣流、
隔著手套傳來的紙杯溫度。
城市隨著聖誕節逐漸熱鬧起來，
但即使沒有誰陪伴，冬天依然會繼續。

某個傍晚，在商店街的轉角，
她看見一對共用手套的高中情侶。
那並不讓人心痛。
只是想起「前男友」這個詞，
以及曾經覺得理所當然的距離溫度。
回憶總是在想回頭之前，
靜靜浮現。

回到家，是一個人的晚餐。
鍋子的蒸氣，洗衣機規律的聲響。
有些夜晚，她不看蠟燭燃到最後。
有些夜晚，她聽著深夜廣播入睡。
在不是夜、也不是早晨的時刻裡，
她慢慢覺得，「現在這樣就很好」。

沒有特別的結局。
愛情與記憶並不會完全消失。
但只要有雪中的城市與安靜的音樂，
詩織就能以自己的速度，
走向下一天。

••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈••

Winter in Sapporo is quiet.
When snow falls in the morning, footprints on the sidewalk fade quickly,
and the city acts as if nothing happened.
Shiori Yukimura exhales white breath and accepts the beginning of the day
without rushing.

After leaving the subway, the air around the station feels dry,
and somewhere in the distance, a snowplow can be heard.
During her commute, headphones become a small device
that creates distance from the world.
Inside the train, there is space where thinking—or not thinking—both feel allowed.

Some nights, she stops beneath the lights of Odori Park.
On other days, she simply follows the flow of people without thought.
The glow of Susukino, the warm air from a convenience store,
the heat of a paper cup through her gloves.
The city grows livelier as Christmas approaches,
but winter continues even without someone by her side.

One evening, at the corner of a shopping street,
she notices a high school couple sharing a pair of gloves.
It doesn’t hurt enough to ache.
She simply remembers the word “ex-boyfriend,”
along with the temperature of a distance that once felt natural.
Memories appear quietly, before any desire to return.

Back home, there is a meal for one.
Steam from a pot, the steady rhythm of the washing machine.
Some nights, she doesn’t watch the candle burn to the end.
Other nights, she falls asleep with the sound of late-night radio.
In moments that are neither night nor morning,
she finds herself thinking, “This is fine, just as it is.”

There is no special ending.
Love and memories do not completely disappear.
Still, with the snowy city and quiet music,
Shiori moves forward at her own pace,
into another day.

••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈••

【Music List】
00:00:00　 1.　雪が音を忘れた朝に
00:04:07　 2.　暖房の効いた書店で
00:06:49　 3.　白い息、コーヒーの湯気
00:09:59　 4.　まだ遠いクリスマスの歌
00:12:30　 5.　手袋ひとつ分の距離
00:15:00 　6.　返されなかったマフラー
00:17:42 　7.　思い出は夜に撫でられる
00:20:26 　8.　コンビニおでんの夜
00:22:43 　9.　イルミネーションの下で立ち止まる
00:25:15 　10.　メリークリスマスを書かない夜
00:28:00 　11.　雪を踏むリズム
00:30:29 　12.　深夜ラジオの声
00:33:21 　13.　白い吐息の仮定
00:35:59 　14.　静かなイブの書店
00:38:34 　15.　一人分のケーキを買う理由
00:40:39 　16.　ロウソクを吹き消す音
00:42:49 　17.　年末、すすきのにて
00:46:33 　18.　消せないままの写真
00:48:59 　19.　雪は夜を重ねていく
00:50:54 　20.　冬が似合う私へ
00:53:19 　21.　人の中で 独りになる
00:55:59 　22.　カーテン越しの朝
00:57:56 　23.　何も起きない日を抱く

••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈••

💡 版權聲明
頻道中的音樂、聲音與圖像皆為 使用 AI 與製作工具創作的原創內容。
禁止未授權商用與轉載。

💡 Credits & Copyright
Music, vocals, and visuals on this channel are original works created using AI and production tools.
Commercial use and unauthorized re-upload are not permitted.