Cu🚆IR 8806...🚆Trenuri și locații estivale de la Mangalia la Constanța - part I (24, 26 august 2024)

RO:
Salutare prieteni.
Așa cum am promis, aventura noastră de la Marea Neagră continuă. După ce data trecută "ne-am făcut de cap" prin cele 10 vagoane supraetajate ale lui IR 8806, astăzi o să vă prezint secvențe din călătoria cu acest tren pe ruta Mangalia - Constanța și retur. Secvențele pe ruta inversă au fost filmate din IR 10085 Constanța - Mangalia.
Atenție: Conține și trenuri estivale surprinse din... tren! 😃
VIZIONARE PLĂCUTĂ!

EN:
Hello friends.
As promised, our Black Sea adventure continues. After last time we made our way through the 10 double-decker cars of IR 8806, today I'm going to show you sequences from the trip with this train on the route Mangalia to Constanța and back. The sequences on the reverse route were filmed from IR 10085 train from Constanța to Mangalia.
Warning: Also contains summer trains captured from... train! 😃
ENJOY VIEWING!

Tracklist:
01. Just Lucky — Land of Fire
02. The Sounds Of James - Peaceful Thoughts

Cuprins / Content:
00:00 - Introducere / Intro
01:15 - IRN 1941 / R 8807 Satu Mare - Mangalia (surprins din IR 8806 în timpul staționării în Mangalia) / Spotted from IR 8806 train while parked in Mangalia
03:25 - IR 8806 pleacă din Gara Mangalia / IR 8806 departs from Mangalia Station
05:01 - IR 1581 / R 8385 București Nord - Mangalia (surprins din IR 8806 în timpul staționării în Neptun hc) / Spotted from IR 8806 train while parked in Neptun hc
06:21 - În apropiere de Costinești Tabără hc / Near Costinești Tabără hc
08:03 - În apropiere de Gara Costinești / Near Costinești Railway Station
09:35 - Un vehicul tare nostim... / A very funny vehicle...
10:09 - Gara Costinești / Costinești Railway Station
10:30 - IRN 1922 / R 8813 Oradea - Mangalia (surprins din IR 8806 în timpul staționării în Costinești) / Spotted from IR 8806 train while parked in Costinești
12:01 - IRN 1922 / R 8813 Oradea - Mangalia pleacă din Costinești / IRN 1922 / R 8813 departs from Costinesti
13:38 - IR 8806 pleacă din Gara Costinești / IR 8806 departs from Costinești
16:11 - În apropiere de Eforie Sud / Near Eforie Sud
17:21 - Epava Eforie Sud / The wreck of Eforie Sud
18:38 - Lacul Techirghiol (în apropiere de Eforie Sud Hm) / Lake Techirghiol (Near Eforie Sud hm)
19:17 - În apropiere de Eforie Sud Hm / Near Eforie Sud Hm station
20:45 - IR 10083 Buzău - Mangalia (din IR 8806 în timpul staționării în Eforie Sud Hm) / Spotted from IR 8806 while parked in Eforie Sud Hm
21:23 - Salutări de la alții din tren / Greetings from others on the train
21:32 - IR 8806 pleacă din Eforie Sud Hm / IR 8806 departs from Eforie Sud Hm Station
22:22 - Lacul Techirghiol (în apropiere de Eforie Nord) / Lake Techirghiol (Near Eforie North)
24:12 - În apropiere de Eforie Nord / Near Eforie North
25:31 - La "dezbrăcați" (Stațiunea Balneară Techirghiol) / To "Naked People" (Techirghiol Resort Spa)
25:54 - În apropiere de Gara Eforie Nord / Near Eforie North Railway Station
26:52 - IRN 1994 Craiova - Mangalia (staționează în Gara Eforie Nord) / Stationary Train in Eforie North Railway Station
28:14 - IR 8806 pleacă din Eforie Nord / IR 8806 departs from Eforie North Railway Station
32:56 - În apropiere de Agigea / Near Agigea
34:09 - Gara Agigea Ecluză / Agigea Ecluză Railway Station
34:55 - IR 8806 pleacă din Agigea Ecluză / IR 8806 departs from Agigea Sluice Railway Station
36:59 - În apropiere de Ecluza Agigea / Near Agigea Sluice
37:35 - Ecluza de la Agigea / Agigea Sluice
39:45 - În apropiere de Constanța / Near Constanța
43:28 - În apropiere de Gara Constanța / Near Constanța Railway Station
47:06 - Intrare în Gara Constanța / Entrance to Constanța Station
48:28 - IR 11683 București Nord - Constanța (din IR 8806 în timpul intrării în gara Constanța) / Spotted from IR 8806 while entering in Constanța Railway Station
49:04 - Gara Constanța / Constanța Railway Station