Gluing the violin back and apply the inside treatment from start to finish

(vedi sotto per la traduzione in italiano)

Place the ribs on the back making sure that the respective center lines match, temporarily blocking the upper and lower blocks with three clamps. Then place the rest of the clamps starting from the four corners, making sure the ribs position corresponds with the contour marks traced on the plate. Proceed with the gluing using hot hide glue, removing a few clamps at a time so as not to change the position of the ribs. Wait overnight for the glue to dry (minimum 8 hours), remove the clamps and drill the hole for the endpin, leaving it a little smaller than the definitive size that will be optimized once the violin is finished. With a sponge apply the internal treatment (casein in my case) spreading it evenly and sparingly, to avoid affecting the gluings. Let it dry thoroughly for at least 24 hours and smooth the surfaces made rough by the swelling of the wood fibers caused by the absorption of water.


Incollaggio del fondo di violino e applicazione del trattamento interno dall''inizio alla fine


Posizionare le fasce sul fondo assicurandosi che le rispettive linee di mezzeria combacino, bloccando temporaneamente i tasselli superiore e inferiore con tre morsetti. Quindi posizionare il resto dei morsetti partendo dalle quattro punte, assicurandosi che la posizione delle fasce corrisponda ai segni della tracciatura sul fondo. Procedere all'incollaggio utilizzando colla di pelle a caldo, rimuovendo pochi morsetti per volta per non modificare la posizione delle fasce. Attendere una notte che la colla si asciughi (minimo 8 ore), rimuovere i morsetti e praticare il foro per il bottone, lasciandolo un po' più piccolo della dimensione definitiva che verrà ottimizzata una volta terminato il violino. Con una spugnetta applicare il trattamento interno (caseina nel mio caso) stendendolo in modo uniforme e con parsimonia, per evitare di intaccare gli incollaggi. Lasciar asciugare bene per almeno 24 ore e lisciare le superfici rese ruvide dal rigonfiamento delle fibre del legno causato dall'assorbimento dell'acqua.


Index of videos - English: https://davidesora.altervista.org/vid...
Italiano: https://davidesora.altervista.org/video/


#costruzioneviolino #violinmaking