查叔聊成语 EP 15: 言行不一 (繁體/简体中文字幕)

Be a member of this channel and support Teacher Richard:
   / @richardchineselanguage  
-
查叔聊成语 EP 15: 言行不一 (繁體/简体中文字幕)
言行不一 (Yánxíng bù yī):
中文解释：说话和行动不一致，言语和行为不符。
英文解释：Inconsistent words and actions; saying one thing but doing another.
拼音：Yánxíng bù yī
例句：他常常承诺帮忙，但从不实际行动，真是言行不一。
=
阳奉阴违 (Yáng fèng yīn wéi):
中文解释：在表面上支持或奉承，但私下里违背或背离。
英文解释：Pretending to support or agree openly while secretly going against it.
拼音：Yáng fèng yīn wéi
例句：他常常对老板阳奉阴违，表面上赞同他的决策，但背后却暗中反对。
=
表里不一 (Biǎo lǐ bù yī):
中文解释：外表和内心不一致，言行有矛盾。
英文解释：Inconsistency between appearance and inner thoughts, actions contradicting words.
拼音：Biǎo lǐ bù yī
例句：她是一个表里不一的人，说的话跟做的事完全相反。
=
说一套，做一套 (Shuō yī tào zuò yī tào):
中文解释：说一套话，做另一套事，言行不一致。
英文解释：Saying one thing and doing another, inconsistent between words and actions.
拼音：Shuō yī tào zuò yī tào
例句：他总是说一套做一套，让人难以相信他的为人。
-
#阳奉阴违
#说一套做一套
#言行不一
#chineseidiom
#表里不一