True Colors FASHION: The Future is Now! Runway Show

True Colors FASHION:The Future is Now!
True Colors FASHION presents The Future is Now! a series of presentations & dialogues about tech wearables and adaptive fashion, directed by Yoichi Ochiai

落合 陽一総合ディレクション
True Colors FASHION　身体の多様性を未来に放つ　ダイバーシティ・ファッションショー
テクノロジーが身体を解放する、11組のランウェイ＆インタビュー


ー About the Project ー
Clothing is a basic necessity, but at its best, becomes a form of self-expression called Fashion. Human bodies call for fashion that is designed to recognise individuality and updated by technology.

True Colors FASHION: The Future is Now! pushes the limits of fashion as we know it to create fashion pieces for diverse bodies, and empowered by technology. It will showcase adaptive fashion, becoming the launchpad for innovations and creations that expand on existing wearables such as prosthetic limbs and wheelchairs.

Directed by renowned media artist, Yoichi Ochiai, the show brings together some of the world’s leading tech companies and fashion brands and a diverse cast of models, to present 11 creations in an electrifying fashion presentation and a series of insightful dialogues that reveal the power of the collaborative process.


あなたの身体には多様性が潜んでいる。テクノロジーとファッションがアップデートする身体の挑戦を見つめ、個々の身体に耳を澄まし、体を研ぎ澄ます。

メディアアーティストの落合 陽一を総合演出に迎えた「True Colors FASHION」は、モデル・テック企業・ファッションブランドがタッグを組んだ11組のチームがランウェイを歩き、インタビューでその制作プロセスを明らかにするダイバーシティ・ファッションショー。

モデルの身体を起点につくられたファッションから、義足、車椅子など、身体に寄りそうテクノロジーをファッションによって拡張し、誰しもがもつ身体の多様性に呼応するアダプティブな装いのあり方を考えます。


ー Official web site ーhttps://truecolorsfestival.com/jp/pro...



ー Credit ー

【General Director｜総合ディレクター 】
　　Yoichi Ochiai　|　落合陽一


【Performances and Participation　｜　出演・参加】
Masatane Muto (WITH ALS) x 01 BORDERLESS WEAR x ALS SAVE VOICE PROJECT
武藤将胤（WITH ALS） × 01 ボーダレスウェア × エーエルエス・セイヴ・ヴォイス・プロジェクト
ーーー
TOMMY HILFIGER ADAPTIVE x GIMICO, Kenta Abe, Noriko Kurihara, Masunoshin.
トミーヒルフィガー アダプティブ × GIMICO・あべけん太・栗原慎子・益ノ進
ーーー
Hirotada Ototake x OTOTAKE PROJECT x Yamato x KORI-SHOW PROJECT
乙武洋匡 × オトタケプロジェクト × やまと × コリショウプロジェクト
ーーー
Blade for All x Mino Tomooka × Daichi Sugimoto (Child Runners with Artificial Legs)
Blade for All × 友岡 海乃・杉本 大地 (義足のキッズランナー)
ーーー
Mari Azuma x Vintage Fashion x WHILL
我妻 マリ × ヴィンテージファッション × WHILL
ーーー
GenGen × Live Jacket × KANSAI YAMAMOTO
GenGen × ライブジャケット × カンサイヤマモト
ーーー
Fumiya Hamanoue x OTON GLASS x beta post
濵ノ上文哉 × オトングラス × ベータポスト
ーーー
Ryuchell x Pregnancy Belly Suit x MIKAGE SHIN
りゅうちぇる × 妊婦体験ベルト × ミカゲ シン
ーーー
Kokone x Kotohayokozawa
ここね × コトハヨコザワ
ーーー
Pippi × Ontenna × ANREALAGE
Pippi × オンテナ × アンリアレイジ
ーーー
Natsuko Kurasawa・Akari Ishida(Mission ARM Japan) × HATRA
倉澤 奈津子・石田 あかり(Mission ARM Japan） × ハトラ
ーーー
【Fashion Director｜ファッションディレクター】
Souta Yamaguchi　｜　山口 壮大

【Sound｜音楽】　
Hidefumi Kenmochi　｜ケンモチヒデフミ

【 Stuff｜スタッフ 】
Film Director　bird and insect　｜映像ディレクション　bird and insect
Set Design　TASKO inc.　｜　美術　TASKO inc.
Barrier-free Prpduction　Palabra｜バリアフリープロダクション　Palabra株式会社
Modelcasting　CULTURAL LAB.｜　モデルキャスティング　CULTURAL LAB.　アクセシビリティ Accessibility Coordination　THEATRE for ALL　｜　コーディネート　THEATRE for ALL
Production Manager　Naoki Taichi , Naho Kato (TASKO inc.)｜制作　田井地 直己・加藤 夏帆 (TASKO inc.)

Producer　Kao Kanamori (DRIFTERS INTERNATIONAL)｜プロデューサー　金森 香 (一般社団法人DRIFTERS INTERNATIONAL)

【Sponsorship｜協賛】
Aputure Imaging Industries Co. Ltd｜Aputure

【Cooperation｜協力】
Canon Marketing Japan Inc. , Co-wardrobe , KASUGAI SEIKA. , MUJI , Emohaus Inc.｜
キヤノンマーケティングジャパン株式会社・コワードローブ・春日井製菓・無印良品・ 株式会社エモハウス

【Supported by｜助成】
Arts Council Tokyo (Tokyo Metropolitan Foundation for History and Culture)｜公益財団法人東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京

【Presented by｜主催】
Presented by　The Nippon Foundation DIVERSITY IN THE ARTS
N.P.O. DRIFTERS INTERNATIONAL　｜　日本財団DIVERSITY IN THE ARTS　一般社団法人DRIFTERS INTERNATIONAL


ーAbout the Project Archive ー
After June 2nd, the show and the interviews for each project will be archived on our YouTube channel. The full-length archive will still be available on THEATRE for ALL, an online theater website.
6月2日以降、YouTubeチャンネルではショーとインタビューが個別にアーカイブされます。
ノンカット版は「THEATRE for ALL」にてアーカイブ配信がスタートします。
　https://theatreforall.net/movie/true-...




＜聞く@UDCast＞　
UDCastを使った音声ガイド / 解説番組は、ノンカット版は「THEATRE for ALL」でご利用いただけます。
Audio guide (Japanese audio only) via UDCast is also available.

・バリアフリー音声ガイド
話している言葉と話者名に加えて、音楽や効果音などの主な音情報を文字にした字幕と、場面や人物の動きといった視覚情報をナレーションする音声ガイドです。UDCastでお楽しみください。

・「ファッショニスタがお送りするオーディオガイド」
村上要（WWD JAPAN）x 山口壮大（ファッションディレクター）x 徳永啓太（車椅子のファッションジャーナリスト）x 金森 香（True Colors FASHION プロデューサー）

※UDCastは、スマートフォン等の端末を通して字幕や音声ガイドを楽しむことができるアプリケーションです。UDキャストをご利用の場合には、日本語字幕版を再生してご利用ください。
ダウンロード・使い方：https://udcast.net/howtouse