Polskie Radio - reportaż z koncertu w Bazylice Św. Cecylii autorstwa Piotra Kowalczuka

2° SOBIESKA INTERNATIONAL MUSIC FESTIVAL
Roma | Napoli | Montefiascone | Frascati
maggio – settembre - ottobre 2025

Il festival è dedicato alle due donne della famiglia reale polacca: Maria Casimira Sobieska, moglie di Giovanni III, vincitore della battaglia di Vienna contro i turchi (1683) e Maria Clementina Sobieska, sua nipote e moglie di Giacomo III Stuart, pretendente al trono d'Inghilterra, Scozia e Irlanda.
Negli anni della loro presenza a Roma che coprono quasi per intero il periodo dal 1699 al 1735, prima Maria Casimira e poi Maria Clementina si sono inserite bene nella società aristocratica locale e – con un importante ruolo di mecenati nel campo musicale e teatrale – anche nell’élite culturale della Città Eterna. Basti ricordare che per Maria Casimira scrivevano i compositori come Alessandro e Domenico Scarlatti o Silvius Leopold Weiss; a Maria Clementina dedicavano le loro opere Nicola Porpora, Leonardo Vinci , Giovanni Mossi, Domenico Sarro e Francesco Gasparini.
Il festival ha come obiettivo ricordare e riportare alla luce le musiche nate in questo contesto e che testimoniano quanto gli ospiti stranieri, stabilendosi a Roma per lunghi periodi con le loro corti, hanno contribuito a costruire la ricchezza del patrimonio culturale della città.

programma del concerto

All'ombra della corona. Musicisti al servizio di Maria Clementina Sobieska a Roma.

Musiche di Nicola Porpora, Leonardo Vinci , Giovanni Mossi, Domenico Sarro, Francesco Gasparini

Lucia Pagano, soprano
Lucia Napoli, mezzosoprano

Ensemble Giardino di Delizie:
Ewa Augustynowicz - violino e direzione

Domenica 24 maggio, ore 18.00
Basilica di Santa Cecilia
Roma, Trastevere

Il concerto è stato preceduto da interventi introduttivi della dott.ssa Aneta Markuszewska

www.instytutpolski.pl/roma/
www.fundacjagiardinodidelizie.org


organizzazione:
Fundacja Giardino di Delizie
Lilianna Stawarz - direttore onorario
Ewa Anna Augustynowicz - direttore artistico
Anna Skorupska - direttore di produzione
Aneta Markuszewska - curatore musicologico

Istituto Polacco di Roma
Magdalena Trudzik - vicedirettore
Magdalena Widłak Avolio – responsabile promozione della musica
Eliza Olszańska - grafica

in collaborazione con:
Monastero delle Benedettine di Santa Cecilia in Trastevere
Comune di Montefiascone - Rocca dei Papi
Associazione L'Archetto-APS


Progetto realizzato con il finanziamento del Ministro della Cultura e del Patrimonio Nazionale – Fondo per la Promozione della Cultura.

Media partner:
Radio Vaticana