Orfeão Universitário do Porto (& Alice, Dulce e Luísa Costa) - S. Cente | 🇨🇻 🇵🇹, 1964

pt
A edição deste EP data de 1964 e conta com o carimbo da editora discográfica portuguesa Orfeu. Há um interesse histórico-social acrescido neste registo, sobretudo tento em conta que os seus intervenientes faziam parte de um orgão universitário de uma universidade portuguesa.

Pessoalmente, interpreto este registo como propagandístico
(que se confirma quando na contracapa quando se lê "Há qualquer coisa de indefinível melancolia na «Morna» plangente, arrastada e saudosista, em contraste com a sua antítese — a «Coladeira» — cheia de ritmo e vivacidade e de conteúdo irónico ou sarcástico." Ambas são a expressão viva da alma cabo-verdiana «pelo mundo repartida» e constituem duas das mais valiosas jóias do folclore musical português)

Em 1964 decorria já a guerra colonial, que se havia iniciado em 1961. A opinião pública portuguesa, sob a dominância do regime ditatorial que veiculou mais anos na velha europa, dividia-se e o estado português aproveitava-se do que podia para tentar falar em "fusão cultural". Como se essa fusão cultural validasse todas as atrocidades inerentes às práticas colonialistas.

Durante os anos 60 foram alguns dos esquemas montados neste sentido. Inclusivamente, Portugal nessa década, em 1967, concorreu à Eurovisão com uma canção do cantor moçambicano Guilherme Nascimento, surgindo como o primeiro país europeu a aparecer em concurso com um cantor negro. Portugal era um país colonista, mas que se orgulhava de ser inclusivo.

"Mornas De Cabo Verde" é um EP com uma beleza tremenda. As canções sentem-se cheias de alma. Foi gravado e tocado pelo Orfeão Universitário do Porto, os "metropolitanos" e cantado por "três manas" nativas, como se diz na contracapa deste disco. As vozes que aqui se ouvem são de Alice, Dulce e Luísa Costa, as três naturais de Cabo-Verde. O resto, como quase tudo na vida, é uma tentativa de fusão. «Conflito numa alma só // De duas almas contrárias // Buscando-se amalgamando-se // numa secular fusão».

(nota: O Orfeão Universitário do Porto (OUP) ComM • ComIP é uma Instituição de Utilidade Pública constituída apenas por alunos da Universidade do Porto com fins culturais, beneméritos e académicos. Originalmente fundado em 6 de Março de 1912, sob a designação de Orfeão Académico do Porto, é das poucas associações a reunir estudantes de todas as Faculdades da Universidade do Porto. Conheceu reorganizações em 1937 e em 1942, datando deste último ano a designação que perdura)

Nota 2: Enquanto tudo isto, a dança e a prática do funaná era proibido pelo regismo colonialista português em Cabo-Verde.

Texto na contra-capa do disco:

"Uma das mais genuínas manifestações do sentir do cabo-verdiano encontra-se na sua música, nas suas características «Morna» e «Coladeira».

O sangue e o clima, a influência do europeu, a solidão das ilhas, a suavidade e expressão do dialecto crioulo explicam muito da natureza e génese do folclore de Cabo Verde.

A «Morna» é uma canção dolente, sensual, quase fado ou, mais propriamente, o fado tocado à viola ou violino por cabo-verdianos. Através do seu ritmo, exprime o português de Cabo Verde o drama que lhe atormenta a vida: a chuva que não cai… o barco que partiu… a saudade da sua terra… o amor da sua «cretcheu»…

Há qualquer coisa de indefinível melancolia na «Morna» plangente, arrastada e saudosista, em contraste com a sua antítese — a «Coladeira» — cheia de ritmo e vivacidade e de conteúdo irónico ou sarcástico.

Ambas são a expressão viva da alma cabo-verdiana «pelo mundo repartida» e constituem duas das mais valiosas jóias do folclore musical português.

Neste disco, em que actuam três simpáticas manas, naturais de Cabo Verde, acompanhadas por colegas metropolitanos, a quem conseguiram transmitir toda a força e beleza do cantar cabo-verdiano, vai a homenagem e abraço fraternal aos Portugueses do Arquipélago de Cabo Verde.
Povo que, como disse Jorge Barbosa, é:

«Conflito numa alma só
De duas almas contrárias
Buscando-se, amalgamando-se
Numa secular fusão.»"

Conjunto De Mornas E Coladeiras Do Orfeão Universitário Do Porto – Mornas De Cabo Verde

Label: Orfeu – ATEP 6101
Format: Vinyl, 7", 45 RPM, EP
Country: Portugal
Released: 1964
Genre: Folk, World, & Country
Style: Morna

#morna #coladera #caboverde #portugal #vinyl #worldmusic #funana #vinyloftheday