زن بختیاری که قلم‌زن شد | روایت زندگی و هنر

در این قسمت از «پیشه‌ها»، کنار محبوبه صالحی می‌ایستیم؛
زنی از تبار بختیاری،
که ریتم چکش را پیش از آن‌که یاد بگیرد،
در حافظه‌ی ایل شنیده است—
در صدای کوچ،
در صبر دست‌ها،
در ایستادنِ زنانی که هنر را زمین نگذاشتند.
اینجا، روی صفحه‌ی سردِ فلز،
قلم فقط نقش نمی‌زند؛
ریشه می‌کشد.
هر ضربه، ادامه‌ی راهی‌ست که از زاگرس آغاز شده
و امروز به کارگاهی در اصفهان رسیده.
در روزگاری که هنر اغلب تنها می‌ماند،
او یادآوری می‌کند
بعضی دست‌ها، فقط کار نمی‌کنند؛
هویت را زنده نگه می‌دارند.
اگر این روایت جایی در دل‌تان نشست،
سابسکرایب و معرفی «پیشه‌ها»،
ساده‌ترین و صمیمی‌ترین همراهی شماست ❤️
🎨 سفر ما در دل هنرهای اصیل ایرانی ادامه دارد.
In this episode of “Pishehā (Professions)”, we stand beside Mahboobeh Salehi—
a woman of Bakhtiari roots,
who learned the rhythm of the hammer
long before she learned its technique.

Its echo lived in collective memory:
in migration routes,
in patient hands,
in the quiet strength of women
who never let the craft fall.

Here, on the cold surface of metal,
the chisel does not merely carve—
it extends roots.
Each strike continues a path
that began in the Zagros Mountains
and has now reached a workshop in Isfahan.

In a time when traditional arts are often left alone,
she reminds us that some hands do more than create—
they keep identity alive.

If this story resonated with you,
subscribing to and sharing Pishehā
is the simplest and most meaningful way to support us ❤️
🎨 Our journey through Iran’s living heritage continues.
#قلمزنی
#هنر_ایرانی
#استاد_رضا_میرلوحی
#قلمزنی_ایران
#قلمزنی_اصفهان
#فلزکاری
#هنرهای_سنتی
#حرفه_های_ایرانی
#PishehaSeries
#PersianEngraving
#IranianArt
#MetalEngraving
#Engraving
#PersianCrafts
#CulturalHeritage