Щелкунчик. Выбираем из 13 книг | Детская книжная полка

Навигация по времени:
0:00 какую книгу будем выбирать
0:14 в каком году сказка "Щелкунчик и Мышиный король" была впервые опубликована
0:31 Были ли прототипы у детей из сказки
0:47 сюжет сказки "Щелкунчик и Мышиный король"
1:36 В каком году сказка была впервые переведена на русский язык
1:52 как называлась сказка в первом переводе на русский язык
2:06 Судьбоносный пересказ сказки на французский язык
2:29 Кто и когда написал либретто и музыку к балету "Щелкунчик"
3:17 По каким критериям будем выбирать книгу
Пересказы сказки
3:46 Пересказ А.Дюма-отца
Лабиринт http://bit.ly/2DpF8yk
4:05 в чем отличие пересказа Дюма от оригинала
5:10 Пересказ Леонида Яхнина
5:30 Изд-во Эксмо, Иллюстрации Игоря Егунова
Бук24 https://book24.ru/~0q7O8
ОЗОН http://bit.ly/2PFpTqQ
My-shop https://clck.ru/FoaR4
Читай-город http://bit.ly/2SQkkEH
6:02 Изд-во Малыш, Илл. Чукавиных Ирины и Александра
Лабиринт http://bit.ly/2ANEeJl
ОЗОН http://bit.ly/2qw8LFN
My-shop https://clck.ru/FoaRW
6:30 Изд-во Махаон, Илл. Ники Гольц
ОЗОН http://bit.ly/2PH9qSN
My-shop https://clck.ru/FoaS3
Читай-город http://bit.ly/2QnRN7I
6:51 какой из пересказов мне понравился больше
7:12 какие переводы будем сравнивать
7:46 сравнение переводов: точность, понятность, эмоциональность и т.д.
17:37 какой из переводов мне понравился больше
18:10 Перевод А.С.Петровского
18:34 Изд-во ЭКСМО, Илл. Г.Г.Филлиповского
Лабиринт http://bit.ly/2Ou9z7s
Бук24 https://book24.ru/~vbhrR
My-shop https://clck.ru/FoaUe
Читай-город http://bit.ly/2qxVqga
19:14 Издв-о ЭКСМО, илл.Р.Инноченти (голубая обложка)
Лабиринт http://bit.ly/2qvSpwN
Бук24 https://book24.ru/~qutyQ
My-shop https://clck.ru/FoaVG
Читай-город http://bit.ly/2Qpyf34
19:54 Изд-во ЭКСМО: Илл. А.Шайнера + Ш.А.Берталя
Лабиринт http://bit.ly/2Dqo23p
Бук24 https://book24.ru/~HVS50
ОЗОН http://bit.ly/2SLPeOq
My-shop https://clck.ru/FoaW7
Читай-город http://bit.ly/2DpVUxp
20:27 Изд-во ЭКСМО: Илл. А.Шайнера
Бук24 https://book24.ru/~vQmv9

Перевод И.С.Татариновой
20:37 Изд-во ИДМещерякова. Илл. А.Шайнера
ОЗОН http://bit.ly/2Qm6Xu9
Бук24 https://book24.ru/~GpnI3
My-shop https://clck.ru/FoaXR
Читай-город http://bit.ly/2Qpl0iI
21:43 Изд-во Вилли Винки. Илл. Гали Зинько
Лабиринт: http://bit.ly/2PbHkQm
ОЗОН http://bit.ly/2D6cFN4
My-shop https://clck.ru/FoaY7
Читай-город http://bit.ly/2JI3pA9
22635 Изд-во Махаон, Илл. Р.Ингпена
ОЗОН http://bit.ly/2zuSftL
My-shop https://clck.ru/FoaYp
Читай-город http://bit.ly/2yVfyxn
23:24 Изд-во Речь, Илл. В.Алфеевского
Лабиринт http://bit.ly/2zwU0qj

24:11 Перевод А.Соколовского
Изд-во Азбука, илл. Антона Ломаева
ОЗОН http://bit.ly/2APHCDD
My-shop https://clck.ru/FoaaC
Читай-город http://bit.ly/2qvd18j
Видео оригинал о книге с илл. Антона Ломаева :    • Щелкунчик и мышиный король  
Ссылка на канал Марии Корольчик:    / @soymarias  

___

📚Книги покупаю здесь:
Лабиринт: https://clck.ru/MDAzP
My-shop: https://clck.ru/MDAvp
Читай Город: https://fas.st/w4luCJ
Book24: https://book24.ru/~xg3UK
МИФ: https://fas.st/0PvKVm
------
🍀Вы можете поддержать канал https://yasobe.ru/na/polku_knig
------
Следите за нами в соц сетях:
Вконтакте: https://goo.gl/231TkG
Телеграмм: https://t.me/na_polke_knig/
RUTUBE https://rutube.ru/channel/23954173/

_
По вопросам сотрудничества (с пометкой КНИЖНЫЙ КАНАЛ): [email protected]

_
Основной канал:    / ninaknop  
Ссылка на это видео:    • Щелкунчик. Выбираем из 13 книг | Детская к...