Die neue Decauville von Minitrains in H0e - The new Minitrains Decauville in 009

English see below
--------------------------------
Hallo Waldbahnfreunde,
gestern war ich auf der Messe in Friedrichshafen zu Besuch und am Stand von Minitrains wurde ich mit den aktuellen Neuheiten überrascht! Die Decauville ist bereits in allen drei Farbvarianten erhältlich, die Schneider-Lok vorraussichtlich ab nächster Woche (rot ist bereits erhältilch).
Hier ein erstes kleines Video der neuen Minitrains Decauville. Die Lok ist sehr fein detailiert und wirkt sehr zierlich, besonders im Vergleich mit den Eggerbahn-Loks. Sie paßt aber hervorragend zu den Minitrains-Wagen. Und die Laufeigenschaften sind gewohnt super. Die Schneider-Lok steht der Decauville in nichts nach.
Vielen Dank an Mintirains für diese tolle kleine Lok, die bestens auf meine H0e-Waldbahn paßt.
--------------------------------
Hi friends of Minitrains,
the new Decauville from Minitrains is available in all thress paint schemes as well as the red Schneider loco (green and grey version are awaited for next week).
The new locos are very well detailed and tiny little gems. Here's my new "Black beauty" testrunning on my layout. Many thanks to Minitrains for this lovely little engine, which rounds up my collection of european logging locos so well.