En route vers

One day to go #BordeauxGSEF2025 🚀
[Français & Español ⬇️]

The world’s major gathering on the Social and Solidarity Economy opens its doors tomorrow in Bordeaux!

Today, we hear from Pierre Hurmic, Mayor of Bordeaux and President of the GSEF (Global Forum for Social and Solidarity Economy), host city of this 7th edition of the Global Social and Solidarity Economy Forum, organized with Bordeaux Métropole, the Département de la Gironde, the Région Nouvelle-Aquitaine, and CRESS Nouvelle-Aquitaine. 🌍

From 29 to 31 October, Bordeaux becomes the world capital of the #SSE, welcoming delegations from all five continents — public leaders, entrepreneurs, researchers, and grassroots actors — united by a common ambition: to make the SSE an economy of solutions, innovation, and peace. 🤝

📅 See you tomorrow at 9am at the Palais 2 l'Atlantique for three days of exchange, inspiration, and international cooperation at the heart of the global #SSE movement! 💫
___

J-1 avant #BordeauxGSEF2025 🚀

Le grand rendez-vous mondial de l’Économie Sociale et Solidaire ouvre ses portes demain à Bordeaux !

Aujourd’hui, la parole est à Pierre Hurmic, Maire de Bordeaux et Président du GSEF, ville hôte de cette 7ᵉ édition du Forum mondial de l’ESS, organisée avec Bordeaux Métropole, le Département de la Gironde, la Région Nouvelle-Aquitaine et la CRESS Nouvelle-Aquitaine. 🌍

Du 29 au 31 octobre, Bordeaux devient la capitale mondiale de l’ESS, accueillant des délégations venues des cinq continents — responsables publics, entrepreneurs, entrepreneuses, chercheurs, chercheuses, et acteurs et actrices de terrain — unis par une même ambition : faire de l’ESS une économie de solutions, d’innovation et de paix. 🤝

📅 Rendez-vous dès demain à 9h au Palais 2 l'Atlantique pour vivre trois jours d’échanges, d’inspiration et de coopération internationale au cœur de la dynamique mondiale de l’#ESS ! 💫
___

¡A un día de #BordeauxGSEF2025 🚀!

¡El gran encuentro mundial de la Economía Social y Solidaria abre sus puertas mañana en Burdeos!

Hoy escuchamos a Pierre Hurmic, Alcalde de Burdeos y Presidente del GSEF, ciudad anfitriona de esta 7ª edición del Foro Global de la ESS, organizado junto con Bordeaux Métropole, el Département de la Gironde, la Région Nouvelle-Aquitaine y la CRESS Nouvelle-Aquitaine. 🌍

Del 29 al 31 de octubre, Burdeos se convierte en la capital mundial de la ESS, recibiendo delegaciones de los cinco continentes — responsables públicos, emprendedores, investigadoras, investigadores y actores locales — unidos por una misma ambición: hacer de la ESS una economía de soluciones, de innovación y de paz. 🤝

📅 ¡Nos vemos mañana a las 9 en el Palais 2 l'Atlantique para vivir tres días de intercambio, inspiración y cooperación internacional en el corazón de la dinámica mundial de la #ESS! 💫