能 [経正] 平清盛の甥 平家物語『経正都落』の後日譚 喜多流 大島能楽堂 現代語訳字幕付き 日本語版

【大島能楽堂:「能」 経政】

2021年5月14日、喜多流大島能楽堂にてライブ配信、上演された能「経政」に日本語訳を加えより解りやすくダイナミックに編集を施した能の世界をお愉しみください。

A Japanese translation was added to the Noh ”Tsunemasa“ that was live-streamed and performed at the Kita-ryu Oshima Noh Theater on May 14, 2021.
Please enjoy the world of Noh, which is easier to understand and dynamically edited.

能「経政」
若き公達、平経政は音楽を愛し琵琶の名手でもありました。
無残にも戦によって命を絶たれますが、生前愛用していた琵琶の音にひかれて経政の魂は再び現れるのでした。平家物語を題材にした人気の演目です。

シテ；大島　衣恵　ワキ；江崎　欽次朗
笛；竹市　学　小鼓；古田知英　大鼓；白坂 保行　地頭；狩野了一

Noh[Tsunemasa]
In this noh, the spirit of the young warrior Taira no Tsunemasa who was felled in battle returns.
Although mercilessly killed in war, the young warrior Tsunmasa’s soul appears during a memorial service called forth by the sound of the biwa which he so loved. This noh is based on a story from the Japanese classical text Heike Monogatari (Tales of the Heike.

Shite (the ghost of the warrior Tsunemasa) Oshima Kinue
Waki (A high priest of Ninna Temple: Gyōkei) Esaki Kinjiro,
Flute / Takeichi Manabu, Kotsuzumi / Furuta Tomohide, Otsuzumi / Shirasaka Yasuyuki,
Chorus Leader, Kano Ryoichi

QPJ home page
https://www.qpj.design

Instagram
  / qpj.design  

Facebook
https://m.facebook.com/profile.php?id...

#能 #能 経政 #経政 #平家物語 #平家 #京都仁和寺 #御室御所 #平経政 #一の谷の合戦 #琵琶 #行慶 #幽霊 #修羅物 #青山

#INoh #Noh tsunemasa #The Heike Story #Kyoto Ninnaji Temple #Omuro Imperial Palace #Tairano Tsunemasa #Battle of Ichi-no-Tani #Biwa #Gyokei #Ghost
#Shura_mono #Seizan