[4K HDR] 小樽雪あかりの路2024を散策 / Strolling around Otaru Snow Light Path 2024 (Hokkaido, Japan)

小樽雪あかりの路
小樽雪あかりの路は、小樽出身の作家・伊藤整『雪明りの路』にちなんで命名された毎年50万人を集める人気イベントです。
小樽のレトロな街並が無数のスノーキャンドルによって街中が装飾される幻想的でロマンチックな冬の風物詩です。漁具を利用した浮き玉キャンドルが水面に浮かぶ小樽運河や、旧国鉄手宮線の跡地の散策路がキャンドルなどで彩られます。
スノーキャンドルや雪の滑り台がある手宮線会場は、外国人ボランティアも多く、旅行者の交流スポットになっています。

小樽運河
小樽運河は北海道開拓の玄関口・小樽港からの荷運びのために作られました。
運河沿いの石造倉庫群は当時の姿のまま残されており、夕暮れ時には63基のガス灯が灯り昼間とは違った趣ある雰囲気を演出しています。


Otaru Snow Light Path
Otaru Snow Light Path is a popular event that attracts 500,000 visitors every year, named after the Otaru-born writer, Sei Ito's "Snow Light Path.
It is a fantastic and romantic winter event in which the retro streets of Otaru are decorated with countless snow candles throughout the city. The Otaru Canal, where floating ball candles made from fishing equipment float on the surface of the water, and the walking path on the former site of the old Japan National Railways Temiya Line are decorated with candles and other decorations.
Ruins of Temiya Line venue, with its snow candles and snow slides, is a popular spot for travelers to interact with the many foreign volunteers.

Otaru Canal
The Otaru Canal was built to transport cargo from Otaru Port, the gateway to the development of Hokkaido.
The stone warehouses along the canal remain as they were in those days, and at dusk, 63 gas lamps light up the canal, creating an atmospheric atmosphere different from that of the daytime.


00:00:00 オープニング / Opening
00:01:00 小樽駅 / Otaru Station
00:10:03 手宮線跡 / Ruins of Temiya Line
00:28:52 日銀通り / Nichigin Dori
00:29:30 日本銀行旧小樽支店 / The Bank of Japan Otaru Museum
00:33:50 小樽芸術村 / Otaru Art Base
00:39:19 マジック・クロック / Magic Clock
01:46:18 小樽運河 / Otaru Canal


Map
小樽駅 / Otaru Station
https://goo.gl/maps/RFz6cyE4zEejpYjr9
手宮線跡 / Ruins of Temiya Line
https://goo.gl/maps/YUovRjDVb2EgBEtQ9
日本銀行旧小樽支店/金融資料館 / The Bank of Japan Otaru Museum
https://goo.gl/maps/tZhv4nUJ4G8XvaKv6
小樽芸術村 / Otaru Art Base
https://goo.gl/maps/E2EWN3HK7nFNuHNF6
マジック・クロック / Magic Clock
https://goo.gl/maps/i1oe9Pemp4Fo1txv7
小樽運河 / Otaru Canal
https://goo.gl/maps/T6jBUbaqeKkPmYC87


チャンネル登録 / Subscribe to Channel
   / @strollinghokkaido  


#小樽雪あかりの路 #雪あかりの路 #スノーキャンドル #アイスキャンドル #手宮線跡 #小樽運河 #常夜灯 #夜景 #散策 #散歩 #小樽 #北海道 #日本
#OtaruSnowLightPath #SnowLightPath #SnowCandle #IceCandle #RuinsOfTemiyaLine #OtaruCanal #AllnightLamp #NightView #Strolling #Walking #Otaru #Hokkaido #Japan