Quốc Hương - Chiều Tối (Bài hát Nga)
Автор: thanhfj
Загружено: 2015-08-10
Просмотров: 7296
Chiều Tối
В Сумерках
Nhạc sỹ: Grigory Samuilovich Frid
Композитор: Григорий Самуилович Фрид
Khúc hát từ Tổ khúc số 48 dành cho giọng tenor và piano, thơ của Hồ Chí Minh, tiếng Nga qua bản dịch của P. Antokolsky.
Пьеса из Вокального цикла на стихи Хо Ши Мина: Для тенора с ф.-п.: Соч. 48 / Пер. П. Антокольского
Lời Việt: Xuân Giao
Вьетнамский: Суан Зао
Trình bày: Quốc Hương
Исполнитель: Куок Хыонг
Piano: Trịnh Thị Nhân
Пиано: Чинь Тхи Ньян
暮
倦鳥歸林尋宿樹，
孤雲慢慢度天空。
山村少女磨包粟，
包粟磨完爐已烘。
Chiều Tối
Ngoài kênh chim bay phía xa về nơi tổ ấm êm, ngàn lá thắm giữa rừng,
Thấp thoáng mây nhẹ trôi về phía trời biếc xanh.
Người thiếu nữ đang cúi xay ngô,
Từ xóm xa, lò đã sáng ánh lửa hồng.
Thấp thoáng mây nhẹ trôi nhanh về phía trời biếc xanh mờ khuất.
Chiều xuống giữa núi rừng, đàn chim đang tung bay về ngàn.
В Сумерках
Усталая птица вернулась в лес,
Летят облака по кромке небес.
В деревне девушка мелет маис,
Над печкой алые искры взвились.
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
![Lòng Mẹ - Trọng Tấn [Official HD]](https://ricktube.ru/thumbnail/KYFSCBoOO8M/mqdefault.jpg)
