CHHIMA : TEARS OF LADAKH / A SONG FOR FALLEN HEROES (Jig wang Ladakh)
Автор: Angchuk Ladakhi Bass
Загружено: 2025-11-10
Просмотров: 34501
Jullay!
People of Ladakh🙏
On 24th September, the land of Ladakh witnessed one of its darkest days.
Four brave, innocent young souls were martyred — not in war, but while raising their voices for truth, justice, and the future of their homeland. 💔
This song is not just music — it is a cry from the mountains, a prayer for peace, and a tribute to courage that refused to bow down.
It carries the pain of every mother, the tears of every friend, and the undying spirit of a people who believe that freedom and dignity are worth standing for.
SONG CREDITS
Singer - Phuntsog Tsenal
Music & song Composed lead Rythm and bass guitar Angchuk Ladakhi Bass
Mixing and Mastered by Jigmat Raftan Nyoma
Recording Studio - Himalayan Lagoon
Violin- @youtonsonam
Pad Drum - Baqir Silmo
Lyrical video by Sonam Gyaltson
Written by @this_side_gigmat
ངའི་ཕ་མའི་སྐྱེ་ཡུལ་གྱི་འདོད་དོན་ལ།
ཁྱེད་དཔའ་བོ་བཞི་ཡི་རང་སྲོག་འབྲལ།
for the sake of ourhomeland
you, the four brave souls laid down your lives
འཕང་པ་མེད་པར་སྐུ་སྲོག་ཡུལ་དོན་ལ།
ལ་དྭགས་པ་ཡི་ཆེ་བ་ཀུན་ལ་ཁྱབ།
You freely gave away your precious lives
For the sake of the people of Ladakh
ཁྱེད་དཔའ་བོ་བཞི་ཡི་མཚན་མཐོན་པོ།
ད་གསེར་ཡིག་ལ་བྲིས་ནའང་ཆུང་ཆུང་ཡིན།
your great names, O brave ones
Even if written in gold would not be enough
ཁྱེད་དཔའ་བོ་བཞི་ཡི་མཚན་ཐོན་པོ།
ད་རྒྱལ་རབས་ལ་བྲིས་ནའང་ཆུང་ཆུང་ཡིན།
your great names, O brave ones
even if etched into history, would not be enough
ཁྱེད་དཔའ་བོའི་ཁྲག་གི་ཐིགས་པ་ཀུན།
མ་འོངས་ལ་དྭགས་རང་དབང་གི་ས་བོན་ཡིན།
The drops of your precious blood
Shall be the seeds for a flourishingLadakh
མིག་ཆི་མ་ཕྲམ་ཕྲམ་འགང་ངིན་ཞིག།
སེམས་པ་མ་ཟོད་འབུ་འགག་སྙིང་ལ་འཁྱིལ་།
Our eyes are filled with tears
our hearts full of anguish
ངེ་ཕ་མའི་སྐྱེ་ཡུལ་གྱི་འདོད་དོན་ལ།
ངེ་ལ་དྭགས་རྒྱལ་འགྱུར་མོལ་ལ་མཛད།
In the honour of our homeland
Let us hail the invincible mighty land
ཁྱེ་དཔའ་བོའི་ཕ་མ་སྤུན་ཟླ་ཀུན་།
ཐུགས་འཚེར་མ་མཛད་སྙིང་ན་ཞུ་བ་ཡིན།
O! the family and near ones of the brave heroes
Please do not grieve them
ཡུལ་འདད་ཅན་ནི་གཞོན་ནུ་དཔའ་བོ་ཀུན།
རང་སྲོག་རིན་ཅན་ཡུལ་གྱི་དོན་ལ་ཡིན།
They, the lovers of the fatherland
Laid their lives for its glory, its sake
འཕང་པ་མེད་པར་སྐུ་སྲོག་ཡུལ་དོན་ལ།
ལ་དྭགས་པ་ཡི་ཆེ་བ་ཀུན་ལ་ཁྱབ།
You freely gave away your precious lives
For the sake of the people of Ladakh
#ladakhisongs #ladakh protest #chhima #ladakhisadsong #ladakh #latest
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке: