CNBLUE - How awesome

Track 11 album WAVE JAPAN

Travelling all over the world
ออกเดินทางไปรอบโลก
We get lots of love from countless fans
พวกเราได้รับความรักจากแฟนๆนับไม่ถ้วน
It doesn’t matter where we go, where we go
มันไม่สำคัญว่าเราจะไปไหน, เราจะไปไหน
Here, there and back again
ที่นี่, ที่นั่นแล้วก็กลับมาอีกครั้ง

*
We will be together all the time
พวกเราจะอยู่ด้วยกันตลอดเวลา
Sometimes I get so tired like you
บางครั้งฉันก็เหนื่อยเหมือนเธอ
I make it through ’cause I’m not alone
ฉันผ่านมันมาได้เพราะฉันไม่ได้อยู่คนเดียว
Our love for music lights up our lives
ความรักของพวกเราที่มีต่อเสียงดนตรีทำให้เรามีชีวิตชีวา
How awesome !
มันช่างดีจริงๆ!

I promise. I’ll be with all of you
ฉันสัญญาว่าฉันจะอยู่กับทุกๆคน
Even when a huge wave falls on us
แม้ว่าคลื่นลูกใหญ่จะโถมเข้าใส่พวกเรา
[I promise. I'll be all of you]
[ฉันสัญญาว่าฉันจะอยู่กับทุกๆคน]
Even when the darkness falls on us
แม้ความมืดจะเข้ามาปกคลุมพวกเรา

I’m so happy to sing with you
ฉันมีความสุขที่ได้ร้องเพลงกับเธอ
With music, we’re one. I’m proud of us
เสียงดนตรีทำให้เราเป็นหนึ่งเดียว ฉันภูมิใจในตัวพวกเรา
It doesn’t matter where I am, where I am
มันไม่สำคัญว่าฉันจะอยู่ที่ไหน ฉันจะอยู่ที่ไหน
You are with me always
เธอจะอยู่กับฉันเสมอ
*Repeat
You know that I’ll be here any time
เธอรู้ว่าฉันจะอยู่ที่นี่เสมอ
I hope you always know I trust you
ฉันหวังว่าเธอจะรู้ว่าฉันเชื่อใจเธอเสมอ
You know that I’ll be here any time
เธอรู้ว่าฉันจะอยู่ที่นี่เสมอ
I hope you always know I trust you
ฉันหวังว่าเธอจะรู้ว่าฉันเชื่อใจเธอเสมอ
I promise. I’ll be with all of you
ฉันสัญญาว่าฉันจะอยู่กับทุกๆคน
Even when a huge wave falls on us
แม้ว่าคลื่นลูกใหญ่จะโถมเข้าใส่พวกเรา
[I promise. I'll be all of you]
[ฉันสัญญาว่าฉันจะอยู่กับทุกๆคน]
Even when the darkness falls on us
แม้ความมืดจะเข้ามาปกคลุมพวกเรา

Thai trans: [email protected]