А троянди, а троянди червоні... Троянди на пероні. Хор Гомін у Трускавці. Roses on the Platform.

23.08.2025
Трускавець

Львівський муніципальний хор «Гомін» — професійний музичний колектив, створений з метою популяризації хорового мистецтва, втілення найкращих практик і досягень у царині української музики. Хор працює з великим пластом музичної культури, оживляє її та надихає людей, відкриваючи красу хорового співу широкому колу слухачів. Одне з ключових завдань колективу – відкривати слухачам красу української пісні.

*
Lviv Municipal Choir "Homin"  is a professional musical group created to popularize choral art, embody the best practices and achievements in the field of Ukrainian music. The choir works with a large layer of musical culture, enlivens it and inspires people, revealing the beauty of choral singing to a wide range of listeners. One of the key tasks of the group is to reveal the beauty of Ukrainian song to listeners.
*
Троянди на пероні


На пероні, на люднім пероні,
Де розлуки і зустрічі плачуть,
Хтось розсипав троянди червоні,
І, здається, ніхто їх не бачить...

А троянди, а троянди
До людей пелюстками кричать:
"Ми не квіти, ми - кохання
А кохання не можна топтать"

В моїм серці чи біль чи то смуток:
Не зустрів ти мене і сьогодні.
Хтось дарує комусь поцілунок,
А хтось топче троянди червоні...

А троянди, а троянди
До людей пелюстками кричать:
"Ми не квіти, ми - кохання
А кохання не можна топтать"

На пероні, на тихім пероні,
Вже не чути далекого стуку.
Хтось розсипав троянди червоні,
Чи то зустріч свою, чи розлуку..

*
Roses on the Platform



On the platform, on the crowded platform,
Where separations and meetings cry,
Someone scattered red roses,
And it seems that no one sees them...

And roses, and roses
They shout to people with petals:
"We are not flowers, we are love
And love cannot be trampled"

In my heart is either pain or sadness:
You did not meet me today.
Someone gives someone a kiss,
And someone tramples red roses...

And roses, and roses
They shout to people with petals:
"We are not flowers, we are love
And love cannot be trampled"

On the platform, on the quiet platform,
You can no longer hear the distant knock.
Someone scattered red roses,
Whether it is their meeting, or their separation..
*
#всіх
#всі
#дрогобичcity
#Дрогобич
#drogobych
#дрогобич_city
#люди
#черга
#Трускавець
#Truskavets
#drohobych
#хочу
#концерт
#музика
#ДеньДержавногоПрапораУкраїни
#ХорГомін
#НазарійЯремчук
#аТроянди
#RosesOnThePlatform






Дрогобич,Київ,Харків,Одеса,Дніпро,Донецьк,Запоріжжя,Львів,Кривий Ріг,Миколаїв,Маріуполь,Луганськ,Вінниця,Макіївка,Севастополь,Сімферополь,Херсон,Полтава,Чернігів,Черкаси,Житомир,Суми,Хмельницький,Чернівці,Горлівка,Рівне,Кам'янське,Кропивницький,Івано-Франківськ,Кременчук,Тернопіль,Луцьк,Біла Церква,Краматорськ,Мелітополь,Керч,Нікополь,Слов'янськ,Ужгород,Бердянськ,Алчевськ,Павлоград,Северодонецьк,Євпаторія,Лисичанськ,Кам'янець - Подільський,Бровари,Конотоп,Умань,Мукачево,Олександрія,Хрустальний,Єнакієве,Шостка,Бердичів,Ялта,Бахмут,Кадіївка,Костянтинівка,Ніжин,Ізмаїл,Новомосковськ,Феодосія,Ковель,Сміла,Червоноград,Калуш,Первомайськ,Коростень,Довжанськ,Покровськ,Коломия,Бориспіль,Рубіжне,Чорноморськ,Стрий,Дружківка,Харцизьк,Прилуки,Лозова,Чистякове,Новоград -Волинський,Енергодар,Антрацит,Нововолинськ,Горішні Плавні,Ізюм,Шахтарськ,Білгород -Дністровський,Самбір,Старий Самбір,Борислав,Трускавець,Стебник,Східниця,Моршин,Меденичі,Летня,Опарі,Опори,Солонське,Довге,Літиня,Городківка,Рівне,Рихтичі,Залужани,Снятинка,Воля Якубова,Добрівляни,Грушів,Вороблевичі,Ролів,Зади,Новошичі,Лішня,Дорожів,Брониця,Солець,Івано Франкове,Свидник,Дережичі,Монастирець Дережицький,Михайлевичі,Почаєвичі,Болехівці,Гірське,Більче,Болонь,Криниця,Комарно,Унятичі,Старе Село,Хатки,Глинне,Биків,Модричі,Попелі,Ясениця Сільна,Станиля,Доброгостів,Тинів,Волоща,Медвежа,Винники,Уріж,Підбуж,Нагуєвичі,Рибник,Новий Кропивник,Старий Кропивник,Майдан,Орів,Турка,Верхнє Синьовидне,П'ятничани,Пісочна,Розвадів,Ріпчиці,Верхні Гаї,Нижні Гаї,Комарно,Городок,Жовква,Сокільники,Красне,Мостиська,Медика,Золочів,Броди,Бережани,Бурштин,Добромиль,Стара Сіль,Хирів,Дубляни,Червоноград,Золочів,Рогатин,Заліщики,Моснівка,Лемберг, Львов,New York ,USA ,Paris,London, Warszawa,Berlin