The Golden Voice 2015 - 海洋之歌 Tembang Samudera Luas
Автор: The INLA
Загружено: 2015-11-11
Просмотров: 2050
Tembang Samudra Luas 海洋之歌
詞:汪慈光、大地 曲:清風
Daniel, Bangka
溫暖陽光傾灑海面,海洋一氣呵成了朵朵白雲
Hangat mentari sinari lautan, ubah air jadi gumpalan awan
才飄浮上天空、又立刻映照 在蔚藍的胸懷中,
Berarak di angkasa, tenggelam dalam pelukan langit biru
是親情的眷顧與不捨。
Menandakan ikatan keluarga yang erat
海水湛藍閃爍慈母的目光,
Cahaya laut yang kebiruan bagai kedipan mata Bunda
白色浪花是母親溫柔的雙手,
Ombak di lautan bagaikan tangan Bunda yang lembut
從遠方向我擁抱、浪潮起伏 是慈母的呼吸氣息,
Dari jauh datang memelukku, naik turun gelombang bagaikan tarikan nafas Bunda
我是海洋裡的一滴水、一個時時仰望慈母的稚子。
Aku adalah setetes air di tengah samudera, seorang anak yang selalu menantikan kasih Bunda
海洋匯集大川百江、是所有生命的泉源,
Samudra menyatukan berbagai sungai, sumber dari segala kehidupan
鯨魚在歌唱、海豚快樂嬉戲、魚群在追逐跳躍
Paus bernyanyi, lumba-lumba bermain riang, ikan melompat-lompat
慈母創造了生命繁榮景象、無法分割的海洋
Bunda ciptakan kehidupan yang beragam, samudera yang tak terpisahkan
緊緊連繫每一塊土地,不分天南地北
Berhubungan erat dengan semua daratan, tanpa membeda-bedakan
不論天涯海角,我們都是一家人。
Di manapun berada, kita adalah satu keluarga
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке: