DOBRYJE GRAJKI & ZOŁOTO - JA Z TABOJ (Я с Табой)

Dobryje Grajki
+48 792 265 536
[email protected]

Zołoto
+48 507 038 159

Więcej info
  / dobryjegrajki  
(Oficjalny Fun Page zespołu DOBRYJE GRAJKI)
  / grupazoloto  
(Oficjalny Fun Page Grupy ZOŁOTO)

DOBRYJE GRAJKI & ZOŁOTO - JA Z TABOJ
Доврые Грайки & Золото - Я с Табой
Muzyka: Krzysztof Tatarczuk
Słowa: Gabriela Ewa Nowaszewska, Krzysztof Tatarczuk

Aranżacja: Kamil Miśkiewicz
Mix wokalu: Andrzej Jorsz
Kamery: transmitujemy.pl
Montaż: Krzysztof Tatarczuk

Podziękowania dla GCK Gródek za możliwość nagrania klipów na X leciu zespołu Dobryje Grajki! :)
Dziękujemy Pani Dyrektor i wszystkim osobom pracującym w GCK! :)

--- tekst piosenki -- ( текст )

JA Z TABOJ
s Taboj gulat ( с тобой гулять )
s Taboj zaspiawat ( с тобой забирать )
s Taboj ... a patom ( с тобой ... а потом )
Tiabie abnimat ( тебя обнимать )
Tiabie celawat ( тебя целовать )
Ja s Taboj... na wsiegda ( Я с тобой... навсегда )

Ty była moim snom majoj miecztoj
ja zaużdy dumał szto Ty budesz so mnoj
U majej żyzni byli sieryje cwiety
A siejczas raznacwietna kagda riadam Ty

s Taboj gulat
s Taboj zaspiawat
s Taboj ... a patom
Tiabie abnimat
Tiabie celawat
Ja s Taboj... na wsiegda

Ty był ideałam majoj miecztoj
Ja nie chatieła był tak dołga s Taboj
U majej żyzni byli samy duraki
A siejczas w gaławie siedisz tolka Ty

---- tłumaczenie ---

Z Tobą się bawić
Z Tobą śpiewać
Z Tobą.. a później
Obejmować Cię
Całować Cię
Ja z Tobą.. na zawsze

Ty byłaś moim snem, moim marzeniem
Zawsze myślałeś, że będziesz ze mną
W moim życiu kwiaty były szare
A teraz, kiedyś jesteś obok, jest kolorowo

Z Tobą się bawić
Z Tobą śpiewać
Z Tobą.. a później
Obejmować Cię
Całować Cię
Ja z Tobą.. na zawsze

Ty byłeś ideałem, moim marzeniem
Ja nie chciałam być z Tobą tak długo
W moim życiu trafiałam tylko na głupców
A teraz w głowie siedzisz tylko Ty