La Princesa Campesina - Aprende español con subtítulos - Historia para niños y adultos "BookBox.com"
Автор: bookboxinc
Загружено: 2013-08-06
Просмотров: 57963
► Buy the book in English on Amazon(US): Kindle: https://amzn.to/2BUZtIw
___________________________________________________________________________________
Can a princess ever become a farmer? Find out for yourself.
La Princesa Campesina
Un cuento folclórico bhili
Kansari era la hija
de un rey poderoso.
Aunque era princesa,
de pequeña ella siempre quiso
ser campesina.
Esto enojaba a su padre,
y cuando ella creció,
su padre le ordenó
que abandonase el palacio.
"Quiero que experimentes
lo difícil que es la
vida fuera de este palacio.
Sólo entonces
volverás a la cordura,"
le dijo coléricamente.
Entonces Kansari
empaquetó las semillas
que había colectado
a lo largo de su infancia,
y se fue a vivir al bosque.
Construyó una cabaña pequeña
y comenzó a plantar semillas
en el campo cercano.
Era un trabajo arduo,
pero Kansari tenía la ayuda
de sus tres nuevos amigos:
un gato, un loro y una araña.
El gato cazaba ratas en el campo.
La araña cuidaba la cabaña.
El loro volaba por todo el reino
y traía las últimas noticias.
Todos ellos llegaron a ser
buenos amigos
y vivían juntos felizmente.
Muy pronto
todo el mundo en el reino
hablaba de
la granja exuberante de Kansari.
Esto enfureció al rey
que acudió a Indra,
el rey de los dioses.
El rey
pidió a Indra que le ayudara,
ya que deseaba darle una lección
a su hija.
"Me voy a ocupar de este asunto.
Enviaré una sequía.
Todos los cultivos se secarán
y se arruinarán,"
dijo Indra.
El loro oyó esto
y sin demora se lo contó
a Kansari.
Kansari y sus amigos
decidieron mover sus cultivos
a un cauce húmedo.
Cuando la sequía llegó,
todos los cultivos en el reino
quedaron secos,
pero los de Kansari sobrevivieron.
Indra lo vio y se rascó la cabeza.
"Enviaré una inundación.
eso debería detener a Kansari," dijo
Pero de nuevo,
el loro oyó lo que Indra dijo
Esta vez, Kansari,
junto con sus amigos,
plantaron sus cultivos
en la ladera de una colina
Cuando la inundación vino, inundó
todos los cultivos del reino.
Los cultivos de Kansari
fueron los únicos que sobrevivieron,
porque el exceso de agua
fluyó cuesta abajo.
“¡Enviaré centenares de ratas!”
decidió Indra.
Pero el lorole contó al gato
los planes de Indra.
¡“Maravilloso!
Invitaré a todos mis amigos
a un banquete!”
ronroneó el gato.
Rápidamente los gatos se comieron
todas las ratas del campo.
Pero entonces,
Indra estaba fuera de sí.
¡"Enviaré pájaros!
y no podrá salvar sus cultivos
de los pájaros!"
dijo Indra.
Pero la araña
llamó a sus amigas araña
y tejieron
pegajosas telas de araña
por encima de los cultivos.
Cuando las aves
atacaron los cultivos
se quedaron pegadas
en las pegajosas telas de araña.
De nuevo,
los cultivos fueron salvados.
Llegado ese momento el rey tenía
problemas mayores.
La sequía e inundación
había destruido
todos los cultivos del reino.
La gente se moría de hambre.
El rey fue a ver a Indra
y le pidió ayuda.
"iNo necesitas de mi ayuda.
tu hija Kansari
ya está alimentando
a tu gente!"
dijo Indra.
Llevó al rey
al bosque.
Allí vio a Kansari y sus amigos
dando sacos de grano
a todo el mundo.
El rey
se sintió avergonzado de sí mismo
y orgulloso de su hija.
"Hay cosas más nobles
que vivir en un palacio:
¿Estás de acuerdo?" preguntó Indra.
El rey
rogó a su hija que le perdonara
y le pidió que regresara al palacio.
Ella perdonó a su padre
pero no regresó al palacio;
se quedó en su cabaña
al lado de sus campos,
viviendo felizmente con sus amigos.
Kansari fue más tarde conocida
como la Princesa Campesina.
Illustration : Emanuele Scanziani
Music : Ladislav Brozman & Riccardo Carlotto
Animation : BookBox
Translation : Sharanam Aznar
Narration : Steven Thomas Hawkins
FREE Apps for iPads & iPhones: http://www.bookbox.com/ios
FREE Apps for Android phones & tablets: http://www.bookbox.com/android
Many more stories, languages & multiple subtitle options: http://www.bookbox.com"
#BookBox #BookBoxSpanish #Learn2Read
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке: