當轉眼仰望耶穌(敬拜版)Turn Your Eyes Upon Jesus/詞曲: Helen Howarth Lemmel/Pianist by 朱素雲 /Worship songs

典藏傳統聖詩 Classic Christian hymns
更多基督教讚美詩歌、聖詩，原創歌曲，歡迎點讚、留言、訂閱、推薦！
   / @teresahymns  
請打開小鈴鐺，您能收到最新分享！
-----------------------------
當轉眼仰望耶穌Turn Your Eyes Upon Jesus
Lyrics/Music: Helen Howarth Lemmel（1863 - 1961），1922年創作
《生命聖詩》293首
中譯：滕敬輝 劉福群 何統雄
Pianist by 朱素雲
   • 当转眼仰望耶稣 Turn Your Eyes Upon Jesus  
Solo by Teresa Huang
--------------------
你心靈是否困倦愁煩？眼前一片黑暗朦朦？
O soul, are you weary and troubled?
No light in the darkness you see?
仰望主耶穌就得光明，生命變更自由豐盛。
There is light for a look at the Saviour,
And life more abundant and free!

當轉眼仰望耶穌，定睛在祂奇妙慈容，
Turn your eyes upon Jesus,
Look full in His wonderful face,
在救主榮耀恩典大光中，世上事必然顯為虛空。
And the things of Earth will grow strangely dim,
In the light of His glory and grace.

主已從死亡進入永生，我們當跟隨主不渝；
Through death into life everlasting,
He passed, and we follow Him there;
罪的權勢不能再轄制，因靠主必得勝有餘。
Over us sin no more hath dominion,
For more than conquerors we are!

救主的應許永不更改，專心信靠萬事安穩，
His Word shall not fail you—He promised;
Believe Him, and all will be well:
快去傳祂全備的救恩，使凡信者不至沉淪。
Then go to a world that is dying,
His perfect salvation to tell!

副歌：
當轉眼仰望耶穌，定睛在祂奇妙慈容，
Turn your eyes upon Jesus,
Look full in His wonderful face,
在救主榮耀恩典大光中，世上事必然顯為虛空。
And the things of Earth will grow strangely dim,
In the light of His glory and grace.
----------------------------
#聖詩 #基督教詩歌 #讚美詩 #傳統聖詩 #classicalmusic #hymns #WorshipSongs #圣诗 #赞美诗 #基督教诗歌
--------------------------
歡迎敬拜使用！若下載我的演唱重新製作分享：
1、請在視頻封面、標題、內容簡介三處註明：
A. 詞曲作者 B. 演奏者 C.演唱者
2、請在您自己的分享鏈接內容下方分享我的視頻鏈接。