Vidéo : Sourate Hûd - Sheikh Dr. Ahmad Nu`ayni`

Les versets 36 à 56 de la sourate Hûd psalmodiés par le Sheikh Dr. Ahmad Nu`ayni`.

Traduction approchée en français du sens des versets du Coran :

Au nom d´Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

11.36 Et il fut révélé à Noé: "De ton peuple, il n´y aura plus de croyants que ceux qui ont déjà cru. Ne t´afflige pas de ce qu´ils faisaient.

11.37 Et construis l´arche sous Nos yeux et d´après Notre révélation. Et ne M´interpelle plus au sujet des injustes, car ils vont être noyés".

11.38 Et il construisait l´arche. Et chaque fois que des notables de son peuple passaient près de lui, ils se moquaient de lui. Il dit: "Si vous vous moquez de nous, eh bien, nous nous moquerons de vous, comme vous vous moquerez [de nous].

11.39 Et vous saurez bientôt à qui viendra un châtiment qui l´humiliera, et sur qui s´abattra un châtiment durable!"

11.40 Puis, lorsque Notre commandement vint et que le four se mit à bouillonner [d´eau], Nous dîmes: "Charge [dans l´arche] un couple de chaque espèce ainsi que ta famille - sauf ceux contre qui le décret est déjà prononcé - et ceux qui croient". Or, ceux qui avaient cru avec lui étaient peu nombreux.

11.41 Et il dit: "Montez dedans. Que sa course et son mouillage soient au nom d´Allah. Certes mon Seigneur est Pardonneur et Miséricordieux".

11.42 Et elle vogua en les emportant au milieu des vagues comme des montagnes. Et Noé appela son fils, qui restait en un lieu écarté (non loin de l´arche): "ô mon enfant, monte avec nous et ne reste pas avec les mécréants".

11.43 Il répondit: "Je vais me réfugier vers un mont qui me protégera de l´eau". Et Noé lui dit: "Il n´y a aujourd´hui aucun protecteur contre l´ordre d´Allah. (Tous périront) sauf celui à qui Il fait miséricorde". Et les vagues s´interposèrent entre les deux, et le fils fut alors du nombre des noyés

11.44 Et il fut dit: "ô terre, absorbe ton eau! Et toi, ciel, cesse [de pleuvoir]!". L´eau baissa, l´ordre fut exécuté, et l´arche s´installa sur le Joudi, et il fut dit : "Que disparaissent les gens pervers"!

11.45 Et Noé invoqua son Seigneur et dit: "ô mon Seigneur, certes mon fils est de ma famille et Ta promesse est vérité. Tu es le plus juste des juges".

11.46 Il dit: "ô Noé, il n´est pas de ta famille car il a commis un acte infâme. Ne me demande pas ce dont tu n´as aucune connaissance. Je t´exhorte afin que tu ne sois pas un nombre des ignorants".

11.47 Alors Noé dit: "Seigneur, je cherche Ta protection contre toute demande de ce dont je n´ai aucune connaissance. Et si Tu me pardonnes pas et ne me fais pas miséricorde, je serai au nombre des perdants".

11.48 Il fut dit: "ô Noé, débarque avec Notre sécurité et Nos bénédictions sur toi et sur des communautés [issues] de ceux qui sont avec toi. Et il y (en) aura des communautés auxquelles Nous accorderons une jouissance temporaire; puis un châtiment douloureux venant de Nous les toucheras".

11.49 Voilà quelques nouvelles de l´Inconnaissable que Nous te révélons. Tu ne les savais pas, ni toi ni ton peuple, avant cela.
Sois patient. La fin heureuse se sera aux pieux.

11.50 Et (Nous avons envoyé) au Aad, leur frère Hud, qui leur dit: "ô mon peuple, adorez Allah. Vous n´avez point de divinité à part de Lui. Vous n´êtes que des forgeurs (de mensonges).

11.51 Ô mon peuple, je ne vous demande pas de salaire pour cela. Mon salaire n´incombe qu´à Celui qui m´a créé. Ne raisonnez-vous pas?

11.52 Ô mon peuple, implorez le pardon de votre Seigneur et repentez-vous à Lui pour qu´Il envoie sur vous du ciel des pluies abondantes et qu´il ajoute force à votre force. Et ne vous détournez pas [de Lui] en devenant coupables".

11.53 Ils dirent: "ô Hud, tu n´es pas venu à nous avec une preuve, et nous ne sommes pas disposés à abandonner nos divinités sur ta parole, et nous n´avons pas de foi en toi.

11.54 Nous dirons plutôt qu´une de nos divinité t´a affligé d´un mal". Il dit: "Je prends Allah à témoin - et vous aussi soyez témoins - qu´en vérité, je désavoue ce que vous associez,

11.55 en dehors de Lui. Rusez donc tous contre moi et ne me donnez pas de répit.

11.56 Je place ma confiance en Allah, mon Seigneur et le vôtre. Il n´y pas d´être vivant qu´Il ne tienne par son toupet. Mon Seigneur, certes, est sur un droit chemin.

Lire la sourate Hûd en entier : http://islammedia.free.fr/Pages/coran...