Amy Winehouse - Back To Black

Разбитые чувства, депрессия и медленное внутреннее моральное саморазрушение-являются основной темой этого клипа. Который так же является попыткой практически дословной экранизации песни Amy Winehouse - Back To Black. Весь клип по сути-символизм. Стиль главной героини является прямой отсылкой к образу Эми, чья судьба из-за того же внутреннего морального саморазрушения сложилась весьма печально. Оружие как бы символизирует крайнюю стадию выхода накопившегося угнетения и порой как раз именно подобные крайности и приводят к самым трагичным последствиям. Через попытку взяться за оружие, показана пожалуй вся бессмысленность и гибельность подобных крайностей. Потому как эти крайности не помогают человеку преодалеть угнетение а лишь усугубляют ситуацию и приводят к фатальным последствиям. Возрастная разница персонажей тоже не случайна, тут как бы показано отдельное и весьма злободневное явление: Уверенный в себе зрелый мужчина влюбляет в себя и меняет как перчатки молоденьких девушек, чьи чувства порой оказываются разбитыми. Показан через одного персонажа и тот тип людей, которые помогают подтолкнуть вперед человека стоящего на краю пропасти, которым наплевать на ваши проблемы и они всегда готовы навариться на вашем горе, пусть и зная что это может вас убить, будь то продажа смертельной дозы наркотиков или оружия,человеку доведенному до края.

Перевод песни:

Не оставив времени на сожаления,
Он уже кувыркается с другими.
Его беспроигрышный вариант всегда срабатывает.
Высохли слезы,
И, высоко подняв голову,
Я хорошо справляюсь без него.
Ты вернулся к своему прошлому,
Отбросив всё, через что нам пришлось пройти.
И тяжек мой путь,
Мне не чем больше крыть.
Я погружусь во мрак...

И на прощание сказав слова,
С которыми я умирала сотню раз,
Ты возвращаешься к другой,
Я возвращаюсь...

Я возвращаюсь к нам.

Я так тебя люблю,
Но этого мало.
Ты прожигаешь жизнь, а я живу.
Жизнь словно флейта,
А я монетка — застрявшая внутри.

И на прощание сказав слова,
С которыми я умирала сотню раз,
Ты возвращаешься к другой,
Я возвращаюсь...

Во мрак, мрак, мрак, мрак, мрак, мрак, мрак...