הביתה | верните домой их אהרן סיני (סקסונוב)

הביתה
מילים: א. מנור
לחן: י. קלינגר
תרגום לרוסית: מרים סקסונוב
ביצוע: אהרן סיני (סקסונוב)
הוקלט באולפן הקלטות ש.ב.ע מוסיקה
#שיריםברוסית #שיריםמתורגמים #שיריםיפים #מריםסקסונוב

לעוד שירים יפים מתורגמים מרוסית לעברית ולהיפך - עקבו אחרי הערוץ 🙂

מילים:
Год прошел как день,
Страшный год потерь,
Заросли сады и тропинки кругом...
Ветер в окна бьет,
Словно посыл шлет,
Словно письма пишет за стеклом:

Верните домой их!
Время возвратить
Их из чужих полей сейчас,
Ведь день прошел, а их все нет,
Верните домой их,
Холодной горькой ночью
Пусть вернуться же они
Вот вот уже рассвет!

Я молюсь за них и жду уже первых лучей,
Скованный тревогой слушаю я их шаги,
Верните домой их,
Верните их домой,
Господи, для нас их сбереги!

Верните домой их,
Время возвратить их из чужих полей сейчас,
Ведь день прошел, а их все нет
Верните домой их,
Верните их домой,
Господи, для нас их сбереги