ARI NAO - ILAY SILAKO (Rak Roots) - VERSION FRANCAISE 🇫🇷🇲🇬

🇲🇬️🇲🇫️🇺🇸️Découvrez mon nouveau single « Vazah’gasy (ft. Vazaha Miteny Gasy) » : https://bit.ly/2xW6fgd 🔥
---
Merci au frérot Rak Roots de m'avoir donné l'accord pour faire cette traduction de son titre que j'aime tant ! 🔥 ILAY SILAKO, une si belle déclaration d'amour ! J'ai ressenti une vibe qui s'approche de celle de "Perfect" de ED SHEERAN. Doux à souhait. J'espère qu'on arrivera à vous la transmettre !
Ari
---
Rejoins moi sur la toile !
FACEBOOK :   / ariofficiel  
YOUTUBE :    / ariofficiel  
INSATAGRAM : ari.officiel
SNAPCHAT : ari.officiel
---
Mon titre "L'EVI(DANSE)" DISPONIBLE PARTOUT :
➡️ iTunes : http://apple.co/2nHRPNQ
➡️ Deezer : http://bit.ly/2kHArry
➡️ Spotify : http://spoti.fi/2kfKW1g
➡️ Google Play : http://bit.ly/2kdNOf6
➡️ YouTube :    • L'Evi(danse) - Ari [Disponible sur iTunes,...  
---
Si tu n’me crois pas, ça changera.
Ecoute attentivement,
Ce soir je ne fais pas semblant
Je t’aime un peu comme un grand enfant
Mais je vais grandir dorénavant
J’aimerais vraiment que tu vois
Depuis que t’es là mon coeur bat
Seulement pour toi et grâce à toi.
Tu es devenue essentielle à ma vie
Mon amour, mon amante, mon amie
Préviens maintenant tes parents, tes amis
Dis leur que tout va changer aujourd’hui
Je n’te quitterai pas, Je n’te laisserai pas
Tu sais ...


Je suis prêt à crier
Sur tous les toits
Mon Amour pour toi
Tu as brisé par tes caresses
La forteresse de pierre qui tenait mon coeur
Tu sais je n’ai plus peur de dire
je t’aime, je t’aime, je t’aime
Bonheur à tes côtés, mes peurs sont repoussées
Veux-tu m’épouser ?

Mon amour
Oh toi ma bien aimée
Tu es mon ciel étoilé, la vie brille à tes côtés
Et quand la nuit vient à tomber
Mon chemin est éclairé
Je ne peux plus m’égarer
Tu es devenue essentielle à ma vie
Mon amour, mon amante, mon amie
Préviens maintenant tes parents, tes amis
Dis leur que tout va changer aujourd’hui
Je ne fuirai pas, Je n’te laissera pas
Tu sais ...

Je suis prêt à crier
Sur tous les toits
Mon Amour pour toi
Tu as brisé par tes caresses
La forteresse de pierre qui tenait mon coeur
Tu sais je n’ai plus peur de dire
je t’aime, je t’aime, je t’aime
Bonheur à tes côtés, mes peurs sont repoussées
Veux-tu m’épouser ?
---
Traduction : Ari Officiel
   / ariofficiel  
Violons : Baptiste Grech
Video : Chloé Stafler
   / chloestafler  
  / jamie-monkey  
Arrangements / Mix : Sonny Bellonie
  / jamie-monkey