Love Triangle - English Cover by Azia & shiena (Ko-fi cover #1)

☆ Thinking about you... all day, all night ☆
Buy me a Ko-fi at https://ko-fi.com/azia to choose next month's song!


Presenting my first Ko-fi cover! I'll be choosing one song request to cover and upload on the first day of each month, so please consider supporting me if there's something you want to hear me sing!

This cover was on a short timeline, but I'm so happy with how it turned out. I want to extend a huge thanks to Nova for requesting Love Triangle, to shiena for agreeing to do another DiverDiva collab with me, and to Robyn Ardery for the amazing mix!

---------------------------------------­­­­­­­---------------------------------------------------------
☆ Follow/Support Me ☆
---------------------------------------­­­­­­­---------------------------------------------------------

✦ https://ko-fi.com/azia (taking song requests!)
✦   / aziacovers  

---------------------------------------­­­­­­­---------------------------------------------------------
☆ Credits ☆
---------------------------------------­­­­­­­---------------------------------------------------------

✦ Lyrics/video
✧ Azia

✦ Vocals
✧ Azia
✧ shiena (   / shishishiena  )

✦ Mix
✧ Robyn Ardery (   / robynardery   /   / robyn_ardery  )

✦ Original song
✧ Written by Ayaka Miyake and Satoru Kurihara
✧ Composed by Singo Kubota and Satoru Kurihara
✧ Arranged by Singo Kubota
✧ Sung by DiverDiva

---------------------------------------­­­­­­­---------------------------------------------------------
☆ Lyrics ☆
---------------------------------------­­­­­­­---------------------------------------------------------

(feel free to use, but please credit me if you do)

Thinking about you... all day, all night...
Thinking about you... Love Triangle...

This complex situation with me, you and now her...
Is there no way to end it with a peaceful resolution?
Though it’s not my intention to hurt anybody
I’ll be honest, I don’t like the thought of being hurt myself

You’re just so wonderful
And that girl is really charming (I can tell she’s really something)
You’d make such a cute couple
So I can’t help feeling down

If there’s one thing I could say for certain
It’s that she could never hope to beat me
In terms of all the heartfelt feelings I have for you
I hope that one day you’ll confess you like me too

Oh! Love Triangle, three stars shining brightly up above in the night sky
Love Triangle, secretly I want it to be just you and I
So giving into wishful thinking I draw hearts around our names
My feelings... I hope you’ll hear...
Love Triangle, I just really want to be the perfect girl for you
Love Triangle, dreaming that you’ll look my way and realize it too
Though you seem so close to me, you feel galaxies away
The three of us, make quite the Winter Triangle

Thinking about you... all day, all night...
Thinking about you... Love Triangle...

I wish I knew what style of clothes you’d like me to wear
Or should I spend a bit of time on finally changing my hair?
Looking in the mirror, but ah it’s all wrong, this just won't do and it becomes
an endless loop

I know that you’re always kind
And that girl is also so kind (she’s really awfully kind)
When you’re with her do you act kind?
I begin to worry now

My attention fell on a Love Fortune
Saying "keep in mind you have a rival"
Please don't play games like this with me I beg you Cupid
I’ll convince myself, even now, that there’s a chance

Oh! Love Triangle, if you were to tell me that you fell in love with her
Love Triangle, could I smile and say that I’m happy she’s yours?
I can’t help but picture it, a world without your love in it
‘Till my chest... begins to hurt...
Love Triangle, "if only it were just a temporarily little crush”
Love Triangle, with a sigh I close my eyes and hope it’s not done
Painful tears begin to fall, so bittersweet because I know
It can’t be helped, 'long as we're a Winter Triangle

Please just tell me how this story plays out, I call to the stars

Love Triangle, three stars shining brightly up above in the night sky
Love Triangle, secretly I want it to be just you and I
So giving into wishful thinking I draw hearts around our names
Make a wish upon a star
Love Triangle, I just really want to be the perfect girl for you
Love Triangle, dreaming that you’ll look my way and realize it too
Though you seem so close to me, you feel galaxies away
The three of us, make quite the Winter Triangle

Thinking about you... all day, all night...
Thinking about you... Love Triangle...