Tinemobilul - Fury Road: pauză de iarna!

RO/ Vremea se schimbă încet, dar sigur, de la cald la răcoare. Copacii au rămas fără frunzele lor colorate, vântul suflă cu putere și plouă mai des decât acum câteva săptămâni. Este un moment în care natura se odihnește și se pregătește pentru anul următor. La fel și pentru noi! :leaves:
Tinemobil a mers la culcare, urmând să se întoarcă la drum în primăvara anului viitor, când vremea ne va permite acest lucru! Furgoneta are în spate un an minunat, plin de activități și seri de film într-o varietate de sate rurale. A fost o vară minunată, plină de amintiri frumoase și momente de neuitat, pentru noi, o echipă de voluntari internaționali, dar și pentru voi! Abia așteptăm să ne întoarcem la începutul noului an și să organizăm mai multe activități care să vă distreze și să vă ajute să faceți față plictiselii!:smiley:
Cu toate acestea, voluntarii pe termen lung mai au încă mult de lucru! Organizăm activități în centrele de tineret (Teișani și Izvoarele) în fiecare zi și suntem, de asemenea, disponibili pentru voi pe Discord, dacă sunteți acasă și pur și simplu doriți să discutați cu cineva! De asemenea, am început să mergem la școală și să discutăm cu elevii despre diferite subiecte, așa că, în cazul în care sunteți interesați să venim la școala voastră, nu ezitați să vorbiți cu profesorul vostru și astfel, ne putem întâlni față în față foarte curând! :star_struck:



ENG/ The weather is slowly, but surely, changing from warm to chilly. The trees are without their colorful leaves, wind is blowing hard and it is raining more often than just a few weeks ago. It is a time for nature to take a rest and prepare for the next year. And so is for us!
Tinemobil went to sleep, and will be back on the road next spring, when the weather will allow us to do so! The van has a great year behind it, full of activities and movie nights in a variety of rural villages. It was a great summer full of wonderful memories and unforgettable moments, for us, a team of international volunteers, but also for you! We can not wait to be back on track at the beginning of the new year and organize more activities that will entertain you and help you to deal with being bored!
However, long term volunteers still have a lot of work to do! We are organizing activities in the Youth centers (Teisani and Izvoarele) everyday, and we are also available for you on Discord, if you are at home and simply just want to chat with someone! Also, we started to go to school and educate students about different topics, so in case you are interested in coming to your school, do not hesitate to speak to your teacher and we can meet face to face very soon!

----

Proiectul Tinemobil - Fury Road [2020-3-RO01-ESC11-095109] este cofinanțat de Comisia Europeană prin programul Corpul European de Solidaritate şi coordonat de Curba de Cultură