大覺精舍 普淨法師 淨土大經解 325 集

這個「臨終接引」是一切諸佛都沒發過的願，這是修「他力法門」的利益。所以註解講 :「故知凡夫往生，非憑自力，全憑彌陀大願加被，始能往生也。」所以這個法門，如果沒佛力加持，哪裡能往生? 下面幽溪大師在他的圓中鈔講：「婆婆眾生，雖能念佛，浩浩見思實未伏斷，而能垂終心不顛倒者，原非自力，而能主持，乃全仗彌陀，而來拔濟，雖非正念，而能正念，故得心不顛倒，即得往生。」，佛知道我們三界八十八品見惑，和八十一品思惑，實在沒能力斷，所以為我們介紹這個帶業往生的法門，但也要這句佛號能伏住煩惱才能往生，而念佛能伏的住煩惱，也是佛力的加持。你要不念佛，佛是加持不到的。玄奘大師所翻的彌陀經叫「稱讚淨土佛攝受經」，羅什大師所翻的彌陀經叫「佛說阿彌陀經」，玄奘大師翻譯的經文叫「一心繫念」，羅什大師翻譯經文的是「一心不亂」，這個「一心繫念」我們能作到。「一心不亂」就不容易了。玄奘是「直譯」，羅什是「意譯」，羅什大師翻譯很流暢順口，所以很受歡迎。下面註解講 :「可見凡夫臨終，心不顛倒者，亦不散亂，正念持名者，全因彌陀慈悲加祐之力也。」，這些隨彌陀來接你往生的，有方便土的聲聞，和實報土的菩薩，他們「前後圍繞，來住其前，慈悲加祐，令心不亂。」，所以你能順利往生，全是佛菩薩的加持，才能讓你往生沒障礙。