MUSE ; THE GROOVE (sub. Español & Lyrics)
Автор: missberry_
Загружено: 2024-02-13
Просмотров: 1739
qué horas.
"to be bored because you are doing the same things that you have done for a long time".
Cualquier error díganme, gente.
Aclaraciones para no sentirme mal después:
• "When you're lost in the groove"
"Cuando estas perdido en el ritmo" literalmente, se refiere a estar inmerso en la música. Pero decidí usar "rutina" y "sistema" para darle algo de contexto. Lo que interpreto de la canción es que habla de corrupción y manipulación política. Por eso las dos últimas traducciones tienen un sentido más claro que "ritmo".
Pero creo que se entiende.
• "And down-town comes again"
"Y el centro de la ciudad viene de nuevo", no sé bien a qué se refiere. Pero entiendo que a una persona que ocupa o que tiene gran importancia. Por eso elegí "centro de atención".
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
![MUSE - The Dark Side [Official Music Video]](https://ricktube.ru/thumbnail/e0UWT0dFSQE/mqdefault.jpg)
![Muse - Full Concert [HD] | Live at Pinkpop 2004](https://ricktube.ru/thumbnail/8aMkMxq20F0/mqdefault.jpg)
