Sonidos del Perú ◊ 18 ◊ TAQUILE

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Isla Taquile, junio 2013
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

"It looks like a Vittorio de Seta" said Fabiola.

And actually I didn't realize but it did. An updated version of translating some ancient cultures into a poetical form, based on accidents and the belief that the only way to talk about poetry is in a poetic way.

Taquile is one of the very few islands on the lake Titicaca, on the peruvian side. Under pressure of local tourism organization, inhabitants were asked to always wear traditional clothes. But as there was absolutely no tourists around, not sure anybody remembered if they were doing this for the others or for themselves.

I bought some liquors and some coca, we made a fire and we made a party and we made a film.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

"Se parece a Vittorio de Seta", dijo Fabiola.

Y en realidad no me di cuenta pero lo hizo. Una versión actualizada de la traducción de algunas culturas antiguas en una forma poética, sobre la base de los accidentes y la creencia de que la única manera de hablar de la poesía es una forma poética.

Taquile es una de las pocas islas en el lago Titicaca, en el lado peruano. Bajo la presión de la organización local de turismo, se pidió a los habitantes de llevar siempre ropa tradicional. Pero como no había absolutamente ningún turista alrededor, no estoy seguro de que nadie recordaba si estaban haciendo esto para los otros o para sí mismos.

Compré algunos licores y algunos de coca, hicimos un fuego e hicimos una fiesta y hicimos una película.

¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥

Isla Taquile, Perú
Junio 2013

images and edit by Vincent Moon
sounds by Vanessa de Witte

listen and download the digital album
http://petitesplanetes.bandcamp.com/a...

¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥

WATCH the entire SONIDOS DEL PERÚ collection
https://vimeo.com/album/3050162

a 33 films and albums collection made by Vincent Moon all around the country, researching on local music from Iquitos to Arequipa, from Pucallpa to Chiclayo, from Huancayo to Lima and more.
A poetic survey of the sounds of Peru nowadays, and a unique documentation of the traditional cultures of one of the world's greatest land.
Uncovering hidden gems from the jungle or the mountains, portraying Perú like we never heard or seen before.

LISTEN there
http://petitesplanetes.bandcamp.com/