Cemile Dinçer - Way Limin (Official Video)

Way Limin
Gotin & Muzîk / Lyrics & Music: Şivan Perwer

Record producer, Baglama, Piano, Lavta, Sazbüş, Electric Guitar, Synths, Programming: Sinan Cem Eroğlu
Zurna, Mey, Duduk: Cem Ekmen (Studio Dinamik, İstanbul)
Recording, Mix: Sinan Cem Eroglu (SCE Musical Sound, Hamburg)
Mastering: Mehmet Uğur Memiş (Mars Studios, Ankara)
Back vocals: Atilla Yusufoğlu, Josef Çetin, Ahmedo Music

Camera: Eser Erzurum, Ulaş Tosun
Edit: Eser Erzurum
Directed by Eser Erzurum, May 2023


Way li min, way li min…
Kî divê kurd nizan in
Ew ne rind û nezanin
Ji kurda ra dibêjim
Ji merda ra dibêjim
De bira rabin bişîxin
De bira rûnin bixwînin
De bira rabin, de bira rûnin.

Şoreşger bi gelan e
Hemû wekî şêran e
Way li min, way li min…
Cegerxwîn û Dilbirîn, way li min
Qîrînê Perwer Şivan, way li min
Ji kurda ra dibêjim, way li min
Ji merda ra dibêjim, way li min
De bira rabin bişîxin, way li min
De bira rûnin bixwînin, way li min
De bira rabin, de bira rûnin.

Türkce sözler:

Vay bana, vaylar bana
Kim diyorsa kürtler bilgisiz
Asıl onlar iyi değil ve bilgisizdir
Kim diyorsa mert olanlar bilgisiz
Asıl onlar kötü ve bilgisizdir
Kürtlere diyorumki
Mertlere söylüyorumki
Kardeşim kalkta çalış
Kardesim oturda oku
Kardeşim kalkin, kardeşim oturun…

Devrimciler halkladır
Hepsi aslanlar gibi
Vay bana Vaylar bana…
Cegerxwîn ve Dilbirîn
Perwer Şivanın haykırışıdır

Kürtlere diyorumki
Mertlere söylüyorumki
Kardeşim kalkta çalış
Kardesim oturda oku
Kardeşim kalkin, kardeşim oturun.

Many thanks to Cafe Karanfil Berlin and all the friends who supported us…


***
Cemile Dinçer - Social Media
Instagram:   / cemile.dincr  

TikTok: www.tiktok.com/@cemile_dncr

Sporify: https://open.spotify.com/album/0BLRWT...

Youtube Music:    / cemile dincer - topic  

Apple Music:   / cemile-din%c3%a7er  

Cemile Dinçer - Wara Malan
   • Cemile Dincer - Wara Malan (Official Video)  

Cemile Dinçer - Kezîzer
   • Cemile Dinçer - Kezîzer (Official Video)