Fly me to the moon - Doris Day (3Lyrics en/ja/es)

The original vocalist's voice. Not AI Cover.（オリジナルボーカリストの声です）
チャンネル登録よろしくお願いします / Subscribe please / Por favor, inscreva-se
   / @ai_samba  

Subtitle function available / 字幕機能が使えます / Puedes usar la función de subtítulos.

♬ Fly me to the moon
この曲はDoris Dayが歌っています。

この曲はバート・ハワードが作詞・作曲し、1954年に初めて発表されました。
当初は「In Other Words」というタイトルでリリースされ、
その後「Fly Me to the Moon」として広く知られるようになりました。
歌詞は、愛する人に月へ飛び立ち、一緒にそこを歩きたいという
ロマンチックなテーマが描かれています。

1962年作曲家・編曲家のジョー・ハーネル（英語版）が
4⁄4拍子のボサノヴァ風に書き直したものが、
現在よく知られているアレンジの一つです。
1964年にフランク・シナトラがこの曲をカバーしたことで、大きな注目を集め、
シナトラの代表曲のひとつとなりました。シナトラの「Fly Me to the Moon」は、
月面着陸の年（1969年）に再度人気が高まり、アメリカの宇宙開発への関心とも
結びつきました。

ドリス・デイverでは、"darling, kiss me" の歌詞が
フランクシナトラ verでは、"baby, kiss me" になっています。

♬ Lyrics / 歌詞 / Lírica
Fly me to the moon
月に連れて行って
Llévame a la luna

and let me play among the stars.
そして星々の間で遊ばせて
y déjame jugar entre las estrellas.

Let me see what spring is like on Jupiter and Mars.
木星と火星の春がどんなものか見せて
Déjame ver cómo es la primavera en Júpiter y Marte.

In other words, hold my hand.
言い換えれば、私と手をつないで
En otras palabras, toma mi mano.

In other words, darling, kiss me.
言い換えれば、ダーリン、キスして
En otras palabras, cariño, bésame.

Fill my heart with song and let me sing forevermore.
私の心を歌で満たして、永遠に歌わせて
Llena mi corazón con canciones y déjame cantar por siempre.

You are all I long for,
あなたは私が長年求めてきたすべて、
Eres todo lo que deseo,

all I worship and adore.
私が崇拝し愛するすべて
todo lo que venero y adoro.

In other words, please be true.
言い換えれば、どうか真実でいて
En otras palabras, por favor, sé sincero.

In other words, I love you.
言い換えれば、愛してる
En otras palabras, te amo.

In other words, please be true.
言い換えれば、どうか真実でいて。
En otras palabras, por favor, sé sincero.

In other words, I love you.
言い換えれば、愛してる
En otras palabras, te amo.


Fly me to the moon 歌詞、和訳、日本語訳
フライミートゥザムーン 歌詞、和訳、日本語訳
#flymetothemoon #dorisday #lovesongs #ラブソング #musicvideo #americanclassics #runway #runwaygen3 #aiimages #aivideo #aigeneratedmusic #aimusic