2025.4.22新聞主播郭于中逐工一字「康」（khong.khng）

臺語文千萬字，
逐工欲和逐家做伙來捌一字。
咱逐工新聞攏會講著「健康食百二」，
關心逐家健康的代誌。
今仔日欲共逐家紹介這字，
「康」（khong）。

「康」（khong），
第一調。
讀khong是讀文音。
台語字典解釋，
「康」是平安、快活、勇健的意思，
咱講是「康健」，
嘛會使講是身體好、無病疼；
另外咱嘛會講「健康」，
形容一ê身體佮心內的狀態攏是正常無問題。
若是講一ê人有歲，款誠勇健，
咱講是「老康健」。
臺南永康古早叫「埔姜頭」；
安坑古早名叫「暗坑」（Àm-khinn）。
另外姓，讀做khng。

《唐韻》苦岡切
《集韻》《韻會》《正韻》丘岡切，
音穅。
《集韻》苦浪切，音抗。

（The meaning of word is healthy.）

做伙來紹介兩ê詞，
第一ê詞：健康（kiān-khong），
形容一ê人的身體佮心內的機能攏是正常誠強壯、
無問題。

第二ê詞：老康健（lāu-khong-kiān），
形容一ê人已經有歲，猶是誠勇健。

咱用一句話來舉例，
共這兩ê詞佮做伙。
譬論講：
俗語講「老骨砊砊，老皮袂過風。」
食老上重要是快樂四壯（sì-tsàng）、閣健康，
老康健，食百二，上值錢。

參考資料：
《教育部臺灣台語常用詞辭典》
https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/
《臺日大辭典》https://taigi.fhl.net/dict/
《甘為霖台語字典》https://taigi.fhl.net/dick/
閣較濟內容，請鎖定台視台語台
   / @ttvtaigi  

#台視台語新聞 #台視台語台
#逐工一字 #台語每日一字
#台視台語主播郭于中