📖 Це відео допоможе вам тренувати іспанську на слух на рівні A1.
У ролику:
коротка історія іспанською,
субтитри і переклад українською,
повільне і зрозуміле озвучення.
🎧 Слухайте, повторюйте й поступово звикайте до звучання мови.
➡️ Більше історій та вправ для практики — на нашому каналі «Іспанська на слух».
00:00 Вступ
00:19 Прослуховування тексту іспанською
02:50 Розбір фраз з українським перекладом
07:32 Повторне прослуховування
10:03 Завершення
Поделиться в:
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
Информация по загрузке:
Скачать аудио mp3
Похожие видео
array(20) {
["AvEIDOigqHk"]=>
object(stdClass)#5980 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "AvEIDOigqHk"
["related_video_title"]=>
string(89) "Іспанська простими словами A1.Італійська пригода"
["posted_time"]=>
string(21) "1 день назад"
["channelName"]=>
NULL
}
["P0tlBgEkaGs"]=>
object(stdClass)#5989 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "P0tlBgEkaGs"
["related_video_title"]=>
string(176) "👊ГУДКОВ: В Москве БОЙНЯ. Клан ПАТРУШЕВА ЗАХВАТЫВАЕТ ВЛАСТЬ. Лавров ИСЧЕЗ, Шойгу решили ПРОУЧИТЬ"
["posted_time"]=>
string(21) "4 часа назад"
["channelName"]=>
NULL
}
["kkdyGnyvc3M"]=>
object(stdClass)#5977 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "kkdyGnyvc3M"
["related_video_title"]=>
string(184) "🤏ЖДАТЬ НЕДОЛГО! Галантерейщик и Кардинал как Ларечник и Комик! Мураев: люди, это НЕ ВАША капитуляция"
["posted_time"]=>
string(21) "4 часа назад"
["channelName"]=>
NULL
}
["5d3o2Z5xzvI"]=>
object(stdClass)#5975 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "5d3o2Z5xzvI"
["related_video_title"]=>
string(75) "МЕНЯ БОЛЬШЕ НЕ БУДУТ ДРАЗНИТЬ БАБОЙ ЯГОЙ."
["posted_time"]=>
string(21) "4 часа назад"
["channelName"]=>
NULL
}
["ug1_1ZK4mCE"]=>
object(stdClass)#5972 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "ug1_1ZK4mCE"
["related_video_title"]=>
string(89) "Україна - Ісландія 2-0 Огляд матчу | Відбір на ЧС 2026"
["posted_time"]=>
string(21) "1 день назад"
["channelName"]=>
NULL
}
["N8pGPKx5-DE"]=>
object(stdClass)#5986 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "N8pGPKx5-DE"
["related_video_title"]=>
string(178) "Как меняется военный и стратегический баланс // Трамп играет на двух досках. Что происходит. Вып.215"
["posted_time"]=>
string(21) "4 часа назад"
["channelName"]=>
NULL
}
["FG3vpRTjmVY"]=>
object(stdClass)#5966 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "FG3vpRTjmVY"
["related_video_title"]=>
string(98) "Топ 5 абсурдных законов, по которым вас могут посадить"
["posted_time"]=>
string(24) "10 часов назад"
["channelName"]=>
NULL
}
["I20ujDIDgH0"]=>
object(stdClass)#5990 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "I20ujDIDgH0"
["related_video_title"]=>
string(136) "Логистика Северска перерезана: НАЧАЛСЯ ШТУРМ города! Военные сводки 18.11.2025"
["posted_time"]=>
string(24) "11 часов назад"
["channelName"]=>
NULL
}
["RFYmgyWhKPI"]=>
object(stdClass)#5974 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "RFYmgyWhKPI"
["related_video_title"]=>
string(123) "⚡️КРАЙНЯЯ СТЕПЕНЬ НЕКОМПЕТЕНЦИИ! ЗА СТРАНУ СТРАШНО! Доктор Редько"
["posted_time"]=>
string(23) "8 часов назад"
["channelName"]=>
NULL
}
["uk8EiInN4tQ"]=>
object(stdClass)#5988 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "uk8EiInN4tQ"
["related_video_title"]=>
string(94) "Аудіоісторії іспанською B1.Вогняна пригода з Вогнем"
["posted_time"]=>
string(25) "2 минуты назад"
["channelName"]=>
NULL
}
["bFpXDNaBkek"]=>
object(stdClass)#5978 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "bFpXDNaBkek"
["related_video_title"]=>
string(84) "Аудіоісторії іспанською B1.Пляжна координація"
["posted_time"]=>
string(19) "2 дня назад"
["channelName"]=>
NULL
}
["BrMFq505v3M"]=>
object(stdClass)#5987 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "BrMFq505v3M"
["related_video_title"]=>
string(177) "⚡️НОВОСТИ | РОССИЯ УДАРИЛА ПО СВОИМ | ЗЕЛЕНСКИЙ НАЧИНАЕТ ПЕРЕГОВОРЫ | КНИГИ СИМОНЬЯН НЕ ПОКУПАЮТ"
["posted_time"]=>
string(23) "6 часов назад"
["channelName"]=>
NULL
}
["w8C31i57c4A"]=>
object(stdClass)#5970 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "w8C31i57c4A"
["related_video_title"]=>
string(183) "Стамбуллинг: Витькоф примет Зеленского за Путина. Трампу маловато тартара. Кладбище домашних Шойгу"
["posted_time"]=>
string(21) "3 часа назад"
["channelName"]=>
NULL
}
["iUAPm6Lwoko"]=>
object(stdClass)#5971 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "iUAPm6Lwoko"
["related_video_title"]=>
string(172) "ДЕНЬ 1364. ЦЕНА НА НЕФТЬ РФ РУХНУЛА/ ВСУ ВЫКЛЮЧАЮТ СВЕТ В "ДНР"/ МОБИКИ ВС РФ ЖАЛУЮТСЯ НА ОБНУЛЕНИЯ"
["posted_time"]=>
string(23) "7 часов назад"
["channelName"]=>
NULL
}
["lmWXvKPitgA"]=>
object(stdClass)#5968 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "lmWXvKPitgA"
["related_video_title"]=>
string(103) "Названа дата завершения войны / Историческое соглашение"
["posted_time"]=>
string(24) "16 часов назад"
["channelName"]=>
NULL
}
["aVFpSdP1Xsk"]=>
object(stdClass)#5969 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "aVFpSdP1Xsk"
["related_video_title"]=>
string(173) "ГУДКОВ: "Шойгу хотят убрать свои и вот почему". Куда исчез Лавров, "Покушение", зад Трампа, Кремль"
["posted_time"]=>
string(21) "3 часа назад"
["channelName"]=>
NULL
}
["SIuccsXn-8g"]=>
object(stdClass)#5957 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "SIuccsXn-8g"
["related_video_title"]=>
string(168) "ЭТО СЛУЧИЛОСЬ! СБОРНАЯ УКРАИНЫ ПОЛУЧИЛА ЛЁГКИХ СОПЕРНИКОВ В МАТЧАХ ПЛЕЙ-ОФФ ЧМ-2026 | Дайджест"
["posted_time"]=>
string(21) "4 часа назад"
["channelName"]=>
NULL
}
["rnU1ukqi3FA"]=>
object(stdClass)#5958 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "rnU1ukqi3FA"
["related_video_title"]=>
string(101) "Алексей Гончаренко: Политически Зеленский закончился"
["posted_time"]=>
string(23) "5 часов назад"
["channelName"]=>
NULL
}
["6fSQ6iXL4xg"]=>
object(stdClass)#5964 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "6fSQ6iXL4xg"
["related_video_title"]=>
string(166) "Послушайте эту музыку🌺Прекрасная мелодия, которая заставит вас плакать🌿Сергей Грищук #3"
["posted_time"]=>
string(65) "Трансляция закончилась 2 часа назад"
["channelName"]=>
NULL
}
["lH-5LNtrMUA"]=>
object(stdClass)#5965 (5) {
["video_id"]=>
int(9999999)
["related_video_id"]=>
string(11) "lH-5LNtrMUA"
["related_video_title"]=>
string(172) "Про диверсії Ковпака і його секти у Прилбичах - родинному селі митрополита Андрея Шептицького"
["posted_time"]=>
string(24) "39 минут назад"
["channelName"]=>
NULL
}
}
